1
00:01:13,760 --> 00:01:15,440
Babi, tady máte klíče,

2
00:01:15,440 --> 00:01:17,520
a vypouštějte lidi ven, nebo
tady budeme, zase do rána.

3
00:01:17,520 --> 00:01:18,520
Já, zase já!

4
00:01:18,520 --> 00:01:20,160
tady takových mladých holek,

5
00:01:20,160 --> 00:01:21,600
a já abych všechno odřela!

6
00:01:21,600 --> 00:01:23,272
Protože vás chci co
nejdřív dostat do hrobu.

7
00:01:23,360 --> 00:01:24,634
Ještě si ze mě dělejte legraci.

8
00:01:24,800 --> 00:01:28,076
Mám já to ke svému
důchodu zapotřebí?

9
00:01:57,040 --> 00:01:59,320
Paninko, pusťte mě dovnitř.

10
00:01:59,320 --> 00:02:00,389
Už je zavřeno!

11
00:02:00,480 --> 00:02:02,800
Já potřebuji jen kousek
buřta a nějaký rohlík.

12
00:02:02,800 --> 00:02:03,915
Nesmím!

13
00:02:04,000 --> 00:02:05,672
Ale já teď nic neseženu!

14
00:02:05,760 --> 00:02:07,398
To jste si měl vzpomenout dříve!

15
00:02:07,480 --> 00:02:10,597
Ale já do teď pracoval! Přeci
mě nenecháte umřít hladem.

16
00:02:10,680 --> 00:02:12,591
Vy na smrt nevypadáte.

17
00:02:23,240 --> 00:02:25,560
Tak co jste to chtěl k tomu jídlu?

18
00:02:25,560 --> 00:02:27,200
Vy mě tam pustíte?

19
00:02:27,200 --> 00:02:28,440
Ne,

20
00:02:28,440 --> 00:02:30,480
řekněte si co chcete a
já vám to přinesu.

21
00:02:30,480 --> 00:02:31,708
Kousek těch salámů.

22
00:02:31,800 --> 00:02:33,880
Kolik je to kousek?
Půl kila, víc ne.

23
00:02:33,880 --> 00:02:35,598
Čtyři housky a pivo.

24
........