1
00:00:17,760 --> 00:00:19,796
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:28,160 --> 00:00:29,957
SKLAPNI A POLIB MĚ

3
00:02:00,520 --> 00:02:04,399
Jsem docela normální průměrný
Američan s červenou krví.

4
00:02:04,760 --> 00:02:06,751
Mám dobrou práci v makléřské firmě...

5
00:02:07,040 --> 00:02:09,270
Nejsem sice žádný krasavec,
ale nevypadám nejhůř.

6
00:02:09,560 --> 00:02:12,472
Umím se bavit, nebo se to
přinejmenším učím. Ale...

7
00:02:12,680 --> 00:02:17,390
jedna věc stále chybí. Dá se
shrnout dvěma slovy. Stálá holka.

8
00:02:18,920 --> 00:02:20,876
Žádný můj vztah zatím nefungoval.

9
00:02:21,440 --> 00:02:24,113
Přál bych si poznat dívku,
která je milá a chytrá.

10
00:02:25,920 --> 00:02:28,878
Už mě unavuje plýtvat časem
s povrchními kráskami.

11
00:02:32,840 --> 00:02:34,796
Potřebuju někoho, kdo má hloubku.

12
00:02:40,400 --> 00:02:43,676
Nějakou chytrou, se kterou
nevázne konverzace.

13
00:02:45,880 --> 00:02:49,236
Nechci být moc vybíravý,
ale měla by být krásná i fyzicky.

14
00:02:49,560 --> 00:02:53,348
S dlouhými rovnými vlasy a očima,
co vám vidí až do duše.

15
00:02:55,240 --> 00:02:59,199
Páni, co si to namlouvám?
Hledám něco, co neexistuje.

16
00:03:03,120 --> 00:03:05,076
A možná, že ano...

17
00:03:11,800 --> 00:03:13,153
Díky.

18
00:03:14,120 --> 00:03:17,112
- Vaše číslo?
- Jo...

19
00:03:22,960 --> 00:03:24,871
Šest, prosím.

20
00:03:29,720 --> 00:03:32,359
- Vy tady pracujete?
- Za někým jdu.

21
00:03:33,680 --> 00:03:35,511
Bude se vám tu líbit.
Je to krásná budova.

22
00:03:35,840 --> 00:03:38,991
........