1
00:00:41,500 --> 00:00:45,300
ŘIDIČ SLEČNY BOHATÉ

2
00:01:52,011 --> 00:01:53,945
To je on! Číslo tři!

3
00:01:54,080 --> 00:01:56,742
To on mě obtěžoval!
Číslo tři!

4
00:01:56,883 --> 00:01:58,748
Nechcete se podívat
ještě jednou?

5
00:01:58,885 --> 00:02:01,752
Dívala jsem se pořádně.
Tmavá kůže a šerednej ksicht.

6
00:02:01,888 --> 00:02:04,789
Ten Filipínec. Jednoznačně ho poznávám.

7
00:02:05,825 --> 00:02:07,918
Nemohla byste zítra přijít,
abychom zopakovali identifikaci?

8
00:02:08,061 --> 00:02:10,791
Ne, zítra mám operaci
šedého zákalu.

9
00:02:10,930 --> 00:02:12,898
Dobrá. Takže s tím počkáme
až po operaci.

10
00:02:13,032 --> 00:02:14,761
Identifikaci tedy provedeme,
až se zotavíte.

11
00:02:15,168 --> 00:02:16,328
Tudy.

12
00:02:16,636 --> 00:02:17,830
Napište sem svoje jméno.

13
00:02:17,971 --> 00:02:19,802
Každý 200 dolarů.
Ukažte mi průkaz.

14
00:02:23,243 --> 00:02:24,835
Nikam nechoď.
Pojď se mnou.

15
00:02:24,978 --> 00:02:26,036
Mohl bych si nejdřív
vzít peníze?

16
00:02:26,179 --> 00:02:27,646
Zaplatím ti.

17
00:02:28,648 --> 00:02:30,047
Vůbec se ti nemůžu dovolat.

18
00:02:30,183 --> 00:02:31,810
Neměl jsem kdy zaplatit účet.
Tak mi ho zrušili.

19
00:02:31,951 --> 00:02:33,179
Neměls čas, nebo peníze?

20
00:02:33,319 --> 00:02:34,286
Žádná práce, žádné peníze.

21
00:02:34,420 --> 00:02:35,944
Varoval jsem tě.

22
00:02:36,289 --> 00:02:38,883
Proč jsi rezignoval a pustil
se do těch spekulací?

........