1
00:00:38,434 --> 00:00:40,345
Prestaňte strieľať hlupáci!

2
00:00:48,954 --> 00:00:50,945
- Čo sa stalo?
- Nevaroval nás, pane.

3
00:00:51,154 --> 00:00:54,066
- Ako aj mohol s tou páskou na ústach?
- Je mŕtvy, pane?

4
00:00:54,274 --> 00:00:57,789
- Nie.
- V bezvedomí?

5
00:00:57,994 --> 00:01:04,342
Áno. Je viac v bezvedomí ako som
kedy videl. POzrite na to EEG.

6
00:01:04,554 --> 00:01:09,992
- EEG?
-Registruje to aktivitu v mozgu.

7
00:01:11,794 --> 00:01:17,232
Normálne, čiara značne kolíše
aj vtedy keď je pacient v kóme.

8
00:01:20,874 --> 00:01:25,106
- Moc sa to nehýbe, pane?
- Vôbec. Absolútne pasívne.

9
00:01:26,714 --> 00:01:32,027
- Možno, náboj spravil viac než si myslíme.
- Nie, má len malú popáleinu na koži.

10
00:01:32,234 --> 00:01:36,625
- To nemôže vykazovať takýto stav.
- Tak čo je potom príčina? Šok?

11
00:01:36,834 --> 00:01:41,032
O tom pochybujem. Je v takej hlbokej k´me
že asi je...

12
00:01:41,234 --> 00:01:44,146
- Je čo?
- ..sám si t spôsobuje.

13
00:01:44,354 --> 00:01:47,630
- Je to možné?
- Pre mňa a pre vás, nie.

14
00:01:47,834 --> 00:01:53,352
Ale my tu pracujeme s kompletne
neznámou formou života. Všetko čo môžem spraviť je hádať.

15
00:01:53,554 --> 00:01:58,947
- Je bezpečne s nim hýbať?
- Neviem, ale osobne som skôr proti.

16
00:02:01,394 --> 00:02:03,862
Dobre teda, ale budete my hlásiť
všetky zmeny, fajn?

17
00:02:04,074 --> 00:02:06,383
- Áno samozrejme.
- Ďakujem.

18
00:02:06,594 --> 00:02:10,587
Mimochodom, toto sme našli v jeho ruke
keď ste ho tu priviezli.

19
00:02:11,434 --> 00:02:14,665
Mali sme šťastie že sme mu dokázali otvoriť dlaň.
Skutočne to silno držal

20
00:02:17,354 --> 00:02:21,552
Policajná bodka je na ceste do ústredia,
takže tu môžte zdvojnásobiť stráže.

21
........