1
00:00:42,519 --> 00:00:45,481
TŘI BARVY MODRÁ

2
00:02:01,555 --> 00:02:03,636
Anno, pospěš si.

3
00:02:05,557 --> 00:02:07,638
Nastup si.

4
00:03:56,608 --> 00:03:58,689
Jste schopná mluvit?

5
00:04:04,611 --> 00:04:06,692
Během toho... Byla jste při vědomí?

6
00:04:11,615 --> 00:04:16,577
Bohužel vám musím sdělit že...

7
00:04:19,618 --> 00:04:21,699
Váš manžel utrpěl smrtelný úraz.

8
00:04:29,623 --> 00:04:34,585
Ale vy jste, zdá se nebyla při vědomí.

9
00:04:35,626 --> 00:04:37,706
Anna?

10
00:04:40,628 --> 00:04:42,709
Bohužel vaše dcera taky.

11
00:05:11,642 --> 00:05:13,723
Je tam někdo? Kdo to udělal?

12
00:05:25,648 --> 00:05:26,609
Pane Leroy?

13
00:05:26,649 --> 00:05:31,611
Prosím zavolejte ostrahu.
Někdo rozbil okno v prvním patře.

14
00:05:37,654 --> 00:05:39,735
Prohlédnu zahradu.

15
00:06:34,680 --> 00:06:36,761
Nedokážu to.

16
00:06:42,683 --> 00:06:44,764
-To já jsem rozbila to okno.
-To je v pořádku.

17
00:06:49,687 --> 00:06:51,768
Zasklíme to.

18
00:06:53,489 --> 00:06:56,770
-Omlouvám se.
-Nic se nestalo.

19
00:07:53,716 --> 00:07:58,678
- Proběhne to dnes?
- Odpoledne. V 17.00.

20
00:08:01,719 --> 00:08:03,800
Můžu pro tebe jěště něco udělat?

21
00:09:18,754 --> 00:09:23,717
Sešli jsme se zde dnes všichni

22
00:09:24,757 --> 00:09:26,838
k uctění památky muže,

23
00:09:27,759 --> 00:09:29,840
skladatele,

24
00:09:31,760 --> 00:09:35,722
jednoho z nejvýraznějších
na světě.
........