1
00:00:00,000 --> 00:00:02,309
Upozornění
---------------
Tento disk
DVD (Digital Versatile Disc)
je určen pouze pro domácí užití.
Veškerá práva k obsahové náplni
včetně zvukového záznamu
přísluší vlastníku autorského práva.

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,989
Neautorizované rozmnožování,
úpravy, projekce jiné než pro domácí
účely, pronájem, výměna, půjčování a
jakákoli forma přenosu tohoto disku
DVD nebo jeho částí jsou zakázány.
Porušování práv vlastníka autorského
práva bude stíháno podle platných
právních předpisů.

3
00:00:43,640 --> 00:00:45,710
Bermudské ostrovy

4
00:08:22,760 --> 00:08:24,830
Blázne, chceš se utopit?

5
00:08:27,680 --> 00:08:29,113
Něco tam bylo!

6
00:08:29,360 --> 00:08:30,429
Co?

7
00:08:31,280 --> 00:08:32,474
Já nevím!

8
00:08:32,720 --> 00:08:36,872
Něco mě chytlo za ruku!
Skoro mi ji to utrhlo!

9
00:08:40,160 --> 00:08:41,673
Sundám ti to.

10
00:08:43,720 --> 00:08:45,676
Říkal jsem ti...

11
00:08:45,920 --> 00:08:48,070
...že se máš držet u mě.

12
00:08:48,360 --> 00:08:51,079
Davide, zpanikařila jsem.

13
00:08:55,720 --> 00:08:57,312
Lekla jsem se.

14
00:08:57,560 --> 00:09:00,074
Nesmíš panikařit.

15
00:09:00,840 --> 00:09:04,549
Musíš se naučit
sebekontrole.

16
00:09:13,880 --> 00:09:15,677
-Jsi v pořádku?
-Jo.

17
00:09:20,240 --> 00:09:22,879
Davide, má noha!

18
00:09:23,160 --> 00:09:25,276
Skoro mi to ukouslo celou nohu.

19
00:09:25,520 --> 00:09:27,511
Podívej, modřina na palci.

20
00:09:36,960 --> 00:09:38,871
Skoro jsem se utopila.

21
00:09:41,080 --> 00:09:43,275
Já se skoro utopil.
........