1
00:01:44,000 --> 00:01:49,686
Pamatuji si neurčitý tvar
v temnotě, který vystupoval z plamenů

2
00:01:49,846 --> 00:01:51,784
a potom už nic.

3
00:01:51,954 --> 00:01:56,354
A pak jsem zjistil, že stojím
u chladných zbytků ohniště,

4
00:01:56,523 --> 00:01:57,863
ale to bylo o dva dny později.

5
00:01:58,024 --> 00:02:00,225
Majore, existují již
nové metody,

6
00:02:00,388 --> 00:02:03,285
které by nám možná
pomohly s vaší amnézií.

7
00:02:03,454 --> 00:02:06,929
Moje vzpomínky se
nedají vymazat.

8
00:02:07,321 --> 00:02:13,290
Cítím je, jsou hmatatelné,
jejich vůně je s nimi spojená,

9
00:02:13,613 --> 00:02:18,079
Všechno je mi známo,
ale přesto jaksi mimo dosah.

10
00:02:18,245 --> 00:02:20,249
Vzpomínáte si ještě na něco?

11
00:02:20,418 --> 00:02:21,790
Velice málo.

12
00:02:21,951 --> 00:02:26,961
Až na znepokojující vizi
obrovské sovy.

13
00:02:27,127 --> 00:02:29,708
- Ta překrývá vše.
- Obrovské sovy?

14
00:02:34,410 --> 00:02:37,404
Obrovské sovy? Jak velké?

15
00:02:38,052 --> 00:02:41,014
Dost, aby se mi zahojila
mysl i paměť.

16
00:02:41,693 --> 00:02:46,355
Tři trojúhelníkové jizvy
za pravým uchem, naprosto symetrické.

17
00:02:46,517 --> 00:02:48,107
Majore Briggsi,

18
00:02:48,275 --> 00:02:52,458
Čeho přesně se týká vaše práce?

19
00:02:52,619 --> 00:02:55,102
Tato informace,

20
00:02:55,686 --> 00:02:58,877
a já se to stále snažím dodržovat,

21
00:02:59,295 --> 00:03:01,202
je tajná.

22
00:03:03,864 --> 00:03:09,005
I když v poslední době
se mi to zdá bezpředmětné.

........