1
00:03:19,300 --> 00:03:24,741
VALL-I

2
00:03:52,803 --> 00:03:54,317
"Země je zanesená odpadem!"

3
00:03:57,165 --> 00:03:58,120
"VALL-I vás z něj vyhrabe"

4
00:04:48,635 --> 00:04:52,550
<i>Kdo z vás se topí ve smetí,
ať do vesmíru odletí.</i>

5
00:04:52,678 --> 00:04:55,068
<i>Hvězdolety BNL odlétají každý den.</i>

6
00:04:55,198 --> 00:04:57,794
<i>Uklidíme Zem, než vrátíte se sem.</i>

7
00:05:01,763 --> 00:05:04,996
<i>Perlou hvězdné flotily BNL je Axiom.</i>

8
00:05:05,124 --> 00:05:07,116
<i>Prožijte kosmické prázdniny v luxusu.</i>

9
00:05:07,246 --> 00:05:10,684
<i>Nechte se rozmazlovat
plně automatickou posádkou.</i>

10
00:05:10,808 --> 00:05:12,446
<i>Váš kapitán a Autopilot</i>

11
00:05:12,567 --> 00:05:15,528
<i>nastaví kurz non-stop zábava.
Prvotřídní jídlo.</i>

12
00:05:15,650 --> 00:05:19,644
<i>S bezbariérovými křesly
si užije i vaše babička.</i>

13
00:05:19,770 --> 00:05:21,364
<i>Už nemusíte nikam chodit.</i>

14
00:05:21,492 --> 00:05:24,932
<i>Axiom, hvězda
mezi luxusními hvězdolety.</i>

15
00:05:25,055 --> 00:05:29,255
<i>Jedině s BNL zažijete
celý vesmír z první třídy.</i>

16
00:08:08,830 --> 00:08:10,389
"Poplach"

17
00:18:18,379 --> 00:18:19,698
Kdo jsi?

18
00:18:22,381 --> 00:18:23,576
Kdo jsi?

19
00:21:35,732 --> 00:21:36,801
Instrukce?

20
00:21:37,853 --> 00:21:39,082
Instrukce?

21
00:21:50,179 --> 00:21:54,333
-Instrukce?
-Instrukce?

22
00:21:55,383 --> 00:21:56,659
Tajné!

23
00:21:58,226 --> 00:21:59,783
Jméno?

24
........