{1}{69}www.titulky.com
{70}{125}Cítila jsem se divně,|zamčená v mé vlastní ložnici.
{127}{149}Ne zlato, tím to nebylo.
{154}{194}Proč to nepřiznáš?
{200}{267}- Co chceš, abych přiznal?|- Ty se mnou nechceš mít sex.
{286}{369}Už to nezkoušíme,|takže není důvod, abychom tu chodili.
{375}{404}Věřím,
{408}{447}že byste měli pokračovat s terapií.
{453}{486}Předtím vším jsme byli v pohodě.
{489}{543}Teď, když tohle máme za sebou,|budeme zase.
{548}{576}Byl jsem s Anyou minulou noc.
{584}{643}Nemůžu přestat na tebe myslet.
{692}{727}Vyspala jsem se s Nickem další noc.
{730}{791}protože jsem nechtěla,|aby šel ven se svou bývalou.
{800}{825}Zneužila jsem ho.
{827}{879}Víš, lituju toho,|že jsme s tím vším začali.
{882}{937}Nikdy jsme si nemyslela,|že bychom si řekli takové věci.
{946}{1033}Varoval jsem tě, že nechci,|abychom se stali jedním z těch párů.|A je to tady.
{1039}{1090}Ne! To nesmíte.|Pryč od nábytku.
{1091}{1134}Ještě, že jsme se tomu vyhnuli.
{1140}{1164}Líbí se mi náš život.
{1167}{1201}Takže ty vůbec nechceš děti?
{1206}{1230}Asi ne.
{1268}{1306}Arthur chtěl, abych přišla.
{1313}{1349}Chtěl, abych si vybrala.
{1353}{1387}Co když si vybereš špatně?
{1574}{1630}Dobře, tak já ti zavolam později.
{1642}{1678}Okay. Dobře, díky.
{1720}{1784}Máma říkala, že pořádají ples,|a chce abychom přespali.
{1824}{1854}Isabel a taky?
{2170}{2193}Je větší.
{2261}{2312}Mohli bychom si dělat,|co chceme.
{2320}{2371}Mohli bychom nadávat|nebo kouřit.
{2374}{2423}Kdyby to bylo něco z toho,|co děláme.
{2429}{2499}A ty bys mohl dělat|ty svoje věci v kterémkoli pokoji bys chtěl.
{2499}{2535}V naprostém soukromí.
{2541}{2564}Velice vtipné.
{2626}{2654}Jsme volní.
{2862}{2909}Opijem se|a půjdem spolu do ložnice?
{2932}{2959}Počkej.
{2965}{3007}May Fosterová říkala, že to nemůžem.
{3033}{3073}Vrátil se ti smysl pro humor.
{3199}{3244}Myslím, že bych si na tohle|dokázal zvyknout.
{3248}{3278}Jo, já taky.
{3294}{3325}Co chceš dělat?
{3384}{3449}Chci se naučit každé slovo|z menu mého TiVa.
{3487}{3543}Já si chci číst ve vaně
{3550}{3594}a nevystrčit ani prst z horké vody.
{3612}{3636}Hezké.
{3761}{3785}Užij si to.
{3792}{3816}Ty taky.
{4129}{4153}Do prdele!
{4195}{4237}Kurevsky si mě vystrašil.
{4243}{4267}Promiň.
{4341}{4378}Co tady děláš?
{4405}{4439}Chtěl jsem tě vidět.
{4473}{4502}Chybíš mi.
{4667}{4726}Nemůžeš se jen tak ukázat|a vysypat to na mě.
{4730}{4771}To není vůbec fér.
{4775}{4818}Nemůžu na tebe přestat myslet.
{4822}{4883}Myslela jsem,|že se léčíš z drog.
{4892}{4932}Myslela jsem, že to je správné.
{4945}{4970}Není.
{5008}{5040}Je to na hovno.
{5103}{5132}Je to špatné.
{5173}{5199}Byl jsi na dně.
{5235}{5330}Málem jsem se pozvracela|na tom školním parkovišti,|jak jsi byl na dně.
{5348}{5375}Mýlil jsem se.
{5388}{5469}Co se stalo,|nějaké prožitky blízké smrti, nebo co?
{5620}{5659}Něco takového.
{6521}{6601}Vím, že to vypadá,|jako bych se objevil z ničeho nic,|ale tak to není.
{6629}{6666}Chtěl jsem tě vidět už dříve,
{6700}{6733}ale čekal jsem,|dokud jsem si nebyl jistý.
{6864}{6893}Chyběl jsi mi.
{6984}{7003}Co?
{7138}{7158}Co?
{7231}{7263}S někým se stýkám.
{7529}{7548}Kurva.
{9484}{9511}Ahoj, jak se máš?
{9514}{9556}Kurevsky hladovím.
{9577}{9630}Mám ten nejhorší PMS|(premenstruační syndrom).
{9630}{9665}Moje kozy asi vybuchnou.
{9668}{9708}Každou chvíli budu mít měsíčky.
{9711}{9733}Já taky.
{9746}{9771}Ne, ty ne.
{9780}{9825}- Objednal jsi?|- Ne, čekal jsem.
{9856}{9923}Tak to vypadá,|že jsme dostali nabídku za dům.
{9953}{9980}- Kecáš.|- Fakt.
{9992}{10036}- Už?|- Jo, téměř za plnou cenu.
{10140}{10164}To je skvělé.
{10190}{10233}Myslím. Je? Já nevím.
{10234}{10280}Jo. A hádej,|kdo ho chce koupit?
{10283}{10324}- Netuším.|- Bohatý chlápek Sean.
{10340}{10360}Já vím.
{10362}{10395}- Opravdu?|- Říká, že ho chce,
{10398}{10455}ale taky řekl,|že má nějaké věci,|které musí promyslet.
{10474}{10498}I tak.
{10652}{10696}Chceš do toho jít?
{10702}{10725}Nevím.
{10743}{10778}Je to taková cesta do neznáma.
........