1
00:00:04,838 --> 00:00:09,176
Jsem Bud Luckey a napsal jsem,
režíroval a namluvil <i>Boundin'.</i>

2
00:00:09,843 --> 00:00:13,472
vyrostl jsem v Montaně,
takže tohle místo vychází

3
00:00:13,555 --> 00:00:16,016
z mých vlastních zkušeností.

4
00:00:17,267 --> 00:00:20,270
Ta vysokohorská planina
byla mým oblíbeným místem.

5
00:00:20,354 --> 00:00:25,359
Má v sobě nejspíš něco z Montany,
Arizony, až po západ.

6
00:00:25,442 --> 00:00:28,237
Šlo mi o barevnost.

7
00:00:28,320 --> 00:00:31,698
Celé se to odehrává poblíž
skály, kde žije tohle jehně.

8
00:00:31,782 --> 00:00:37,204
Říkáme jí Guggenheimova skála,
pan Frank Lloyd Wright promine.

9
00:00:40,123 --> 00:00:43,418
To pozadí je ve stylu...

10
00:00:43,502 --> 00:00:45,712
Tak trochu Granta Wooda,

11
00:00:45,796 --> 00:00:49,091
s těmi jednoduchými
základními ale hezky

12
00:00:49,174 --> 00:00:51,510
poskládanými tvary.

13
00:00:51,593 --> 00:00:57,099
A také všichni milují Mary
Blairovou, byla to skvělá návrhářka.

14
00:00:59,184 --> 00:01:04,189
Ty ryby jsou udělané podle
postavy Gurgle z <i>Nema.</i>

15
00:01:04,273 --> 00:01:07,276
Tu sovu jsme udělali
ze psona prériového.

16
00:01:08,193 --> 00:01:12,364
S malými úpravami a peřím
a křídli...A podívejte se.

17
00:01:12,447 --> 00:01:17,160
A ten Ford Model T byl
z připravovaného filmu Auta.

18
00:01:17,244 --> 00:01:20,747
Chlápek, co tu zvedá to jehně,
to je zubař z <i>Nema.</i>

19
00:01:22,207 --> 00:01:25,335
Voda v téhle části
s deštěm je krásná.

20
00:01:25,419 --> 00:01:30,465
Bill Polson a všichni technici
dělali jeden zázrak za druhým.

21
00:01:30,549 --> 00:01:33,468
Léta jsem dělal 2-D animaci.

22
........