1
00:00:00,864 --> 00:00:13,965
DĚVČÁTKO SE SIRKAMI

2
00:00:14,325 --> 00:00:21,934
Film inspirovaný ANDERSENOVOU pohádkou,
natočený v ateliérech VIEUX COLOMBIER.

3
00:00:37,931 --> 00:00:42,478
Městečko kdesi na Severu,
Silvestrovský večer.

4
00:00:47,521 --> 00:00:52,338
V brlozích, zbědovaná chýše.

5
00:09:24,354 --> 00:09:36,258
"Tvoje boty nejsou vhodné do sněhu.
Měla bys jít domů."

6
00:10:18,019 --> 00:10:25,043
Neprodala jedinou krabičku zápalek
a tolik se bojí vrátit zpátky do chýše.

7
00:12:22,748 --> 00:12:29,367
Nebylo by krásné
zahřát se od plamene zápalky?

8
00:12:49,887 --> 00:12:54,524
Prokřehlá a hladová,
oblouzněná halucinacemi.

9
00:23:19,601 --> 00:23:21,672
"Mám hlad."

10
00:23:41,783 --> 00:23:45,969
Když tu z ničeho nic,
objevil se podivín.

11
00:24:18,524 --> 00:24:24,198
"Dnes v noci mám s Karen schůzku.
Jsem Smrt"

12
00:25:11,425 --> 00:25:20,880
Při pohledu na Smrt rozsévající bolest,
rozhodl se mladý pár utéci do oblak.

13
00:31:07,257 --> 00:31:14,956
"Jak bláhové bylo myslet si,
že se můžeš ohřát zápalkami."

14
00:31:30,557 --> 00:31:33,557
.:: CZsub by Korf (UIN#104538656) ::.

15
00:31:33,557 --> 00:31:37,000
www.titulky.com































........