1
00:01:05,004 --> 00:01:07,905
Jo, čekej... čekej.

2
00:01:07,940 --> 00:01:10,272
Rána! Ha ha!

3
00:01:10,309 --> 00:01:12,334
Něco malýho snesu...

4
00:01:12,378 --> 00:01:15,211
a rána!
Levej hák, mrcho.

5
00:01:15,247 --> 00:01:16,874
Opovaž se vstát.

6
00:01:16,916 --> 00:01:19,646
Proč to radši nevzdáš, než ti
rozbiju i mozek, brácho?

7
00:01:19,685 --> 00:01:22,085
Jestli nesneseš ty kecy,
nauč se dávat rány.

8
00:01:22,121 --> 00:01:23,952
Tak bys to nemusel poslouchat.

9
00:01:23,989 --> 00:01:26,355
Víš co? Jdi brečet ke
svýmu trenérovi. Skončili jsme.

10
00:01:26,392 --> 00:01:28,053
S kým to mluvíš?

11
00:01:28,094 --> 00:01:30,324
Nějakej blbec z Iowy, kterej
nevydrží moje umění.

12
00:01:30,362 --> 00:01:32,159
Ježíši, byl jsi vzhůru celou noc?

13
00:01:32,198 --> 00:01:34,826
Vždyť víš. Musím trénovat.
Někdo musí vydělávat.

14
00:01:34,867 --> 00:01:36,459
Jo, vlastně. X-box turnaj.

15
00:01:36,502 --> 00:01:38,970
Těch 10 tisíc nám zajistí
diamanty a kožichy.

16
00:01:39,004 --> 00:01:41,632
Hej, Vinci, on mě
ruší v tréninku.

17
00:01:41,674 --> 00:01:43,369
Co to děláš, E?

18
00:01:43,409 --> 00:01:45,809
Neruš ho. Vydělá
z nás nejvíc.

19
00:01:45,845 --> 00:01:49,144
Hej, já taky přispěju do prasátka.
Vinci, řekni jim to.

20
00:01:49,181 --> 00:01:51,342
Řekni jim to ty, Johnny.

21
00:01:51,383 --> 00:01:53,647
Změřil jsem si pokoj.
Má 56m čtverečních.

22
00:01:53,686 --> 00:01:55,278
To je 10% domu.

23
........