1
00:00:39,458 --> 00:00:40,833
Promiňte.

2
00:00:41,043 --> 00:00:43,254
Můžete mi poradit,
jak se dostanu ke zdravotní škole?

3
00:00:43,254 --> 00:00:47,008
Přednáším za 20 minut
a můj šofér trochu zabloudil.

4
00:00:48,426 --> 00:00:53,513
Jeďte rovně, odbočte do leva
a potom přes most.

5
00:00:54,931 --> 00:00:57,267
Máte příjemný přízvuk.

6
00:00:57,267 --> 00:00:58,435
New Jersey?

7
00:00:59,310 --> 00:01:00,813
Rakousko.

8
00:01:00,771 --> 00:01:02,314
Rakousko?

9
00:01:02,521 --> 00:01:03,900
Aha, takže...

10
00:01:04,231 --> 00:01:05,902
"G'den, kolego. "

11
00:01:07,152 --> 00:01:10,779
"Položme dalšího kraba na Barbie. "

12
00:01:11,238 --> 00:01:12,909
Asi těžko.

13
00:02:35,908 --> 00:02:39,036
Kdo dostane Vídeňský řízek?

14
00:02:40,413 --> 00:02:42,164
Rozkošné. Tu máš, Dolfe.

15
00:02:42,164 --> 00:02:44,584
Tady máš,hafane.
Užij si.

16
00:02:45,376 --> 00:02:49,672
Podívejme se.
Dál tu máme pečené hovězí.

17
00:02:50,506 --> 00:02:55,595
Kdo dostane pečené hovězí?
Stello, zlatíčko. Bon appétit.

18
00:02:55,634 --> 00:02:58,137
Běž dál, Běž. Běž.

19
00:02:58,723 --> 00:03:00,516
A poslední, ale ne nejmenší.

20
00:03:00,431 --> 00:03:03,851
Dlouhý párek! Kdo dostane dlouhý párek?

21
00:03:05,728 --> 00:03:08,856
Žertuješ, Rascale.
Žertuješ. Jenom ve snech.

22
00:03:08,898 --> 00:03:11,901
Harry, proč ještě nejsou psi na výstavě?

23
00:03:12,612 --> 00:03:16,782
Nechci je předvádět
s prázdným žaludkem, pane.

........