1
00:00:00,918 --> 00:00:02,992
<i>Z předchozích dílů...</i>

2
00:00:03,379 --> 00:00:05,532
Našel jsem ve skladu
bednu jeho starejch krámů.

3
00:00:05,657 --> 00:00:08,923
Prostě fotky, deníky a tak.
Věci, co jsem o něm nikdy nevěděl.

4
00:00:09,093 --> 00:00:11,198
Nechci, aby ho otrávil
duch Johna Tellera

5
00:00:11,323 --> 00:00:14,512
a zkazil, co jsme vybudovali.
Musíš Jaxe usadit.

6
00:00:14,682 --> 00:00:16,890
Musíš ho pořádně usadit, Clayi.

7
00:00:17,090 --> 00:00:19,685
- A co dál?
- Abel zůstane v piksle.

8
00:00:19,853 --> 00:00:22,396
A tebe pošlem do léčebny
... znova.

9
00:00:22,565 --> 00:00:25,593
Jen říkám, že bysme s tím naším tím
měli před ní trochu brzdit.

10
00:00:25,718 --> 00:00:27,817
Protože tě pořád miluje?

11
00:00:31,094 --> 00:00:34,074
Chci, aby to zmáčknul Opie.
Žádný chyby.

12
00:00:34,243 --> 00:00:35,076
Do hajzlu.

13
00:00:36,033 --> 00:00:38,328
Munsone, jste zatčen za
vraždu Brenana Hefnera.

14
00:00:38,497 --> 00:00:40,205
ATF tvrdí, že mají svědka.

15
00:00:40,375 --> 00:00:43,125
Svědci tý vraždy
byli jen dva.

16
00:00:43,591 --> 00:00:45,794
- Kde je Opie?
- Kontroloval Opieho finance.

17
00:00:45,967 --> 00:00:48,914
Někdo uhradil obrovskou část
jeho dluhu. Federálním převodem.

18
00:00:49,039 --> 00:00:51,801
Říkala jsem si, že bych za vás aspoň

19
00:00:51,970 --> 00:00:54,386
mohla zaplatit pár větších účtů.

20
00:00:54,556 --> 00:00:57,681
- Ty na mě šiješ, že jsem práskač.
- Co se asi stane,

21
00:00:57,851 --> 00:01:00,058
když vás i s rodinou vrátím
do Charming?

22
00:01:00,228 --> 00:01:03,019
........