1
00:00:02,461 --> 00:00:03,670
Ale no tak.

2
00:00:03,670 --> 00:00:05,672
Tohle je nejhorší chůze,
kterou jsem kdy viděla.

3
00:00:05,672 --> 00:00:08,800
Není divoká. Vyhoďte ji.

4
00:00:11,011 --> 00:00:16,225
Coopere, říkala jsem ti,
že když jsou Modelky, nemáš mi volat.

5
00:00:17,726 --> 00:00:19,478
Dougu?

6
00:00:26,652 --> 00:00:29,112
- Dougu?
- Pojďte nahoru.

7
00:00:29,112 --> 00:00:32,241
- Dougu? Co se...
- Nahoře.

8
00:00:32,908 --> 00:00:36,662
O co jde?
Kde je Karen?

9
00:00:37,246 --> 00:00:38,914
Dougu?

10
00:00:40,290 --> 00:00:41,750
- Je uvnitř.
- Karen?

11
00:00:41,750 --> 00:00:43,418
Byla tak nemocná, tak nemocná

12
00:00:43,418 --> 00:00:47,798
a, ach Bože.
Nevěděl jsem, komu mám zavolat.

13
00:00:47,798 --> 00:00:50,884
Stále jste moje terapeutka.
Nevěděl jsem, komu mám zavolat.

14
00:00:50,884 --> 00:00:54,137
Dobře. To bude dobrý.

15
00:01:05,107 --> 00:01:07,526
Dougu?

16
00:01:07,526 --> 00:01:13,448
Zabil jsem ji.
Zabil jsem svou ženu.

17
00:01:20,080 --> 00:01:22,749
- Udělal jsi to schválně.
- Ale no tak.

18
00:01:22,749 --> 00:01:26,128
- Kdybys to nepodělal, tak by tě to netrefilo.
- Nepodělal jsem to. Hrál jsem za tým, chlape.

19
00:01:26,128 --> 00:01:27,713
- Tys to podělal.
- Řekni mi to do obličeje.

20
00:01:27,713 --> 00:01:32,134
Říkám ti to do obličeje. Podělals to!

21
00:01:34,553 --> 00:01:38,891
- Potřebujem ženský.
- Jo. Nesnáším raketbal.

22
00:01:38,891 --> 00:01:42,019
Kámo, ona pracuje v naší budově.
........