1
00:00:01,200 --> 00:00:11,800
TROJNÁSOBNÉ TRABLE

2
00:00:20,800 --> 00:00:25,600
Charlie, nový domovník
v Nuttově domě.

3
00:01:36,200 --> 00:01:40,500
Plukovník Nutt demonstruje
jeho zázračnou trhavinu.

4
00:02:16,200 --> 00:02:18,700
"Diplomaté" z mokré čtvrti.

5
00:02:50,000 --> 00:02:59,300
Pane: Za žádných okolností
jsem neuvažoval, že bych vám prodal
vzorec mé nové plastické trhaviny.
Plukovník A. Nutt

6
00:03:05,600 --> 00:03:11,800
"Já se ho snad pokusím
zlákat Dvojitým křížem!"

7
00:07:38,400 --> 00:07:43,600
Dneska už má odpracováno.
(Čisté postele, .10$)

8
00:09:27,100 --> 00:09:32,300
"Nechte to na mě...
Já ten vzorec seženu!"

9
00:11:00,000 --> 00:11:04,300
"Jsme na stopě velké loupeže!"

10
00:20:30,300 --> 00:20:34,600
"No jestli tohle není
můj starej kámoš Bill!"

11
00:20:50,600 --> 00:20:53,200
Nevinná oběť.

12
00:23:31,500 --> 00:23:34,500
KONEC

13
00:23:34,500 --> 00:23:38,000
www.titulky.com








































........