1
00:00:03,180 --> 00:00:07,571
POUTNÍK

2
00:00:32,780 --> 00:00:35,817
<i>ODMĚNA 1000$</i>
<i>Uprchlý trestanec</i>

3
00:01:13,100 --> 00:01:14,772
Na útěku.

4
00:01:20,380 --> 00:01:22,132
Otec.

5
00:01:41,460 --> 00:01:43,894
"On nás může oddat."

6
00:03:15,820 --> 00:03:18,334
Výběr cílové stanice.

7
00:05:08,300 --> 00:05:11,895
<i>MIMOŘÁDNÉ OZNÁMENÍ.</i>
<i>REVEREND PHILIP PIM, NÁŠ NOVÝ</i>
<i>PASTOR PŘIJEDE V NEDĚLI.</i>

8
00:05:20,300 --> 00:05:22,689
"Jsem zvědavá, jestli je mladý."

9
00:05:38,740 --> 00:05:40,617
Neděle ráno.

10
00:05:59,820 --> 00:06:01,458
<i>TRESTANEC TROUFALE UPRCHNUL</i>

11
00:06:33,500 --> 00:06:36,139
"Vy musíte být reverend Pim.

12
00:06:36,340 --> 00:06:39,457
Jsem šerif Bryan. Kostelní
komunita vás již očekává."

13
00:07:12,740 --> 00:07:15,254
"Přijel jste akorát
včas na bohoslužbu."

14
00:07:48,020 --> 00:07:49,135
"Telegram."

15
00:07:56,980 --> 00:07:59,653
"Nemám u sebe brýle.
Přečtěte to prosím."

16
00:08:01,900 --> 00:08:06,052
<i>NEMOHU PŘIJET JAK SE OČEKÁVÁ</i>
<i>OPOZDÍM SE O TÝDEN</i>
<i>REVEREND PHILIP PIM</i>

17
00:08:09,580 --> 00:08:11,855
"No, co se tam píše?"

18
00:08:15,180 --> 00:08:17,375
"Už se cítím mnohem lépe, Lizzie."

19
00:09:12,977 --> 00:09:15,252
Bohoslužba.

20
00:09:18,577 --> 00:09:20,488
Kostelní kůr.

21
00:10:06,457 --> 00:10:08,846
"Strana... chvalozpěv 23."

22
00:11:18,657 --> 00:11:20,454
"Sbírka."

23
00:12:58,577 --> 00:13:00,772
"Kázání... kázání!"

........