1
00:00:01,153 --> 00:00:15,253
preklad usiakzajo@hotmail.com,
upravil a prečasoval sooper

2
00:00:20,199 --> 00:00:25,300
Tichúčko ako snehové vločky
počas noci

3
00:00:26,199 --> 00:00:29,949
Svätý je duch
tejto noci

4
00:00:30,100 --> 00:00:35,057
Celý svet je kludný
A mierumilovný

5
00:00:35,399 --> 00:00:38,799
Celý svet
je žiarivý a radostný

6
00:00:39,409 --> 00:00:43,170
Duch lásky

7
00:00:43,289 --> 00:00:48,770
A dieťa mieru (pokoja)

8
00:00:48,890 --> 00:00:53,170
Nekonečná láska

9
00:00:53,329 --> 00:00:58,570
ktoré neustávajú

10
00:00:58,729 --> 00:01:03,689
Mier, moje deti

11
00:01:03,850 --> 00:01:08,969
Dobrej vôle

12
00:01:09,090 --> 00:01:11,530
Mier, moje deti

13
00:01:11,650 --> 00:01:16,650
Mier, všetko dobré

14
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
"V celej histórií sveta,
je len jedna jediná vec ...

15
00:01:44,109 --> 00:01:48,109
...ktorú si za peniaze nekúpite...

16
00:01:48,200 --> 00:01:50,800
... to jest - zavrtenie psieho chvostíka."
Josh Billings

17
00:01:51,662 --> 00:01:54,662
tak je to so všetkými psami -
či už sú to Ladies, alebo Tuláci

18
00:01:55,414 --> 00:02:00,414
a im je tento príbeh
s úctou venovaný.

19
00:03:00,000 --> 00:03:02,720
To je pre teba, miláčik.
Veselé Vianoce.

20
00:03:02,840 --> 00:03:04,920
Oh, Jim drahý!

21
00:03:05,080 --> 00:03:09,080
Je to ten, ktorý som
tak obdivovala, však?
Previazaný stužkami?

22
00:03:09,239 --> 00:03:12,080
No tak áno, tiež má stužku.

........