1
00:00:11,000 --> 00:00:14,390
Rozhovory v tomto filmu
pocházejí z archivů

2
00:00:14,480 --> 00:00:18,837
the Shoah Foundation.

3
00:00:45,440 --> 00:00:50,389
DĚTI Z PROPASTI

4
00:01:20,240 --> 00:01:23,676
<i>Rodiny, velké i malé.</i>

5
00:01:24,600 --> 00:01:27,797
<i>Tváře, veselé i smutné.</i>

6
00:01:28,080 --> 00:01:30,469
<i>Krásné i obyčejné.</i>

7
00:01:31,760 --> 00:01:34,479
<i>Něčí matka, otec, babička.</i>

8
00:01:35,800 --> 00:01:39,190
<i>Žili, pracovali, vychovávali děti...</i>

9
00:01:39,280 --> 00:01:41,271
<i>a přáli jim štěstí,</i>

10
00:01:41,360 --> 00:01:43,874
<i>jako všichni ostatní na světě.</i>

11
00:01:44,800 --> 00:01:48,952
<i>Jediný rozdíl byl v tom, že byli Židé.</i>

12
00:01:49,440 --> 00:01:53,353
<i>Nevěděli, že jen kvůli tomu...</i>

13
00:01:53,920 --> 00:01:56,275
<i>je čeká velká tragédie.</i>

14
00:01:57,120 --> 00:02:01,796
<i>K pogromům, ponižování a vraždám</i>
<i>docházelo i předtím.</i>

15
00:02:02,120 --> 00:02:06,875
<i>Ale toto byl holocaust, šoa.</i>

16
00:02:07,240 --> 00:02:09,470
<i>Tímto slovem označují Židé to,</i>

17
00:02:09,560 --> 00:02:13,269
<i>co se jim stalo za druhé světové války.</i>

18
00:02:13,360 --> 00:02:15,999
<i>Zahynulo jich šest milionů.</i>

19
00:02:17,720 --> 00:02:21,315
<i>Když se Hitler dostal k moci,</i>
<i>zbavil Židy všech práv...</i>

20
00:02:21,400 --> 00:02:24,437
<i>a učinil z nich oběti pronásledování a násilí,</i>

21
00:02:24,520 --> 00:02:26,909
<i>svět moc neprotestoval.</i>

22
00:02:27,000 --> 00:02:29,230
<i>Byl to cizí problém.</i>

23
00:02:29,720 --> 00:02:32,871
<i>l když nacisté zabrali polovinu Evropy,</i>

24
00:02:32,960 --> 00:02:35,155
<i>mnozí si mysleli, že útlak...</i>

25
........