1
00:00:23,022 --> 00:00:27,025
Vidíte tu oblast pod tou
rudě zbarvenou oblohou?

2
00:00:27,226 --> 00:00:31,330
To je to, co zbylo z Racoon City poté,
co jej armáda srovnala se zemí.

3
00:00:32,197 --> 00:00:35,567
Vzhledem k nepotvrzeným zprávám
byla střela zřejmě nukleární.

4
00:00:35,768 --> 00:00:38,237
Pokud je to pravda, je pouze
mizivá naděje, že by mezi...

5
00:00:38,437 --> 00:00:41,072
...100,000 obyvateli města
mohl vůbec někdo přežít.

6
00:00:42,007 --> 00:00:45,210
Pane prezidente, jaká je
spojitost korporace Umbrella...

7
00:00:45,411 --> 00:00:47,279
- ... s tímto incidentem?
- Žádné další dotazy.

8
00:00:47,479 --> 00:00:50,181
Byla ta střela vypálena jako
výsledek tohoto spojení?

9
00:00:50,382 --> 00:00:51,616
Můžete to trochu osvětlit?

10
00:00:51,817 --> 00:00:53,919
Prezident právě ohlásil
svou rezignaci.

11
00:00:54,119 --> 00:00:56,921
Zde v Evropě akcie
korporace Umbrella klesají.

12
00:00:57,122 --> 00:00:59,090
Pro tento obchodní kolos je
to citelná rána...

13
00:00:59,291 --> 00:01:01,259
...jejímž výsledkem bude
úplné zrušení této společnosti.

14
00:01:01,794 --> 00:01:04,596
Odhadovaný počet obětí
bioterorismu nyní...

15
00:01:04,797 --> 00:01:07,266
...kolísá od sta tisíc
až k jednomu milionu.

16
00:01:07,833 --> 00:01:10,569
Prezident oznámil, že republika Bajirib...

17
00:01:10,769 --> 00:01:13,671
...vedená generálem Grandem,
je posledním řádkem na seznamu...

18
00:01:13,872 --> 00:01:16,274
...zemí, které sponzorují terorismus.

19
00:01:16,475 --> 00:01:18,977
--také oznámil, že plánuje
vložil peníze daňových poplatníků...

20
00:01:19,178 --> 00:01:22,814
...což je zrhuba jedna miliarda,
na anti-bioteroristický program.

21
00:01:23,715 --> 00:01:26,350
Farmaceutická společnost WilPharma
........