1
00:00:29,220 --> 00:00:37,787
2x45
Kosmický Rez

2
00:00:37,788 --> 00:00:41,284
Astrotraine, dávej pozor na ty asteroidy!

3
00:00:44,559 --> 00:00:46,887
No to mě rozbij čumák!

4
00:00:46,888 --> 00:00:50,684
Podívej na to Blitzwingu, Autobotí symbol!

5
00:00:51,539 --> 00:00:55,951
- V téhle části galaxie?
- Naše senzory nezaznamenávají žádné známky života.

6
00:00:55,952 --> 00:01:01,422
Postupujte opatrně, možná naše senzory oklamali.

7
00:01:08,175 --> 00:01:10,785
Vypadá to, jako planeta duchů.

8
00:01:10,786 --> 00:01:14,844
To je škoda, chtěl jsem odstřelit pár Autobotů.

9
00:01:14,845 --> 00:01:20,651
Odešli a nechali město chátrat?
Tohle není Autobotům moc podobné.

10
00:01:26,457 --> 00:01:29,030
Je to pokryto symboly.

11
00:01:29,031 --> 00:01:33,306
Škoda, že nikdo neumí číst starodávnou
Autobotštinou.

12
00:01:34,857 --> 00:01:39,363
Starscreame, drž od toho ty své ruce stranou!
Mohla by to být past!

13
00:01:39,364 --> 00:01:46,511
Jaká past? Tohle je prahistorické komunikační
zařízení ty hlupáku!

14
00:01:54,878 --> 00:02:00,587
Pokud je Cybertron váším
domovem. Nikdy ho neopouštějte.

15
00:02:00,588 --> 00:02:07,344
Slyšte mojí zprávu a bojte se.
Nebezpečí přichází a konec se blíží!

16
00:02:07,345 --> 00:02:16,843
Stejně jako my, i vy brzy zrezivíte a
všichni se v prach proměníte.

17
00:02:17,773 --> 00:02:20,055
To znělo jako kledba.

18
00:02:20,056 --> 00:02:22,624
Má pravdu, byl nějaký nemocný.

19
00:02:22,625 --> 00:02:29,680
Sklapněte vy pověrčiví hlupáci!
Je to očividně trik, který nás má zastrašit!

20
00:02:29,681 --> 00:02:37,137
Megatron má pravdu, pokud je tady kledba,
tak na druhé straně musí být poklad!

21
00:02:43,066 --> 00:02:45,552
Podívejte, světluška!

22
00:02:45,553 --> 00:02:50,551
Jestli je to světluška, tak bych tu
nerad potkal vážku.

........