1
00:00:03,230 --> 00:00:05,870
- Dobré ráno Ali, jak to jde?
- Mám se fajn.

2
00:00:05,871 --> 00:00:12,571
Artritida mojí mámy se zhoršila, takže jsem jí
musela otevřít konzervu pro kočky. Má kočku.

3
00:00:12,572 --> 00:00:15,772
Ne, měla jsem na mysli,
jak to jde s posilovnou?

4
00:00:15,773 --> 00:00:20,273
Je to tady mrtvé.
Stejně jako mámina druhá kočka.

5
00:00:20,274 --> 00:00:22,674
Dobrá, změním téma.

6
00:00:22,675 --> 00:00:29,075
- Doplnila jsi šampony v šatnách?
- Ubylo jen tolik a to jsem vzala já.

7
00:00:29,076 --> 00:00:33,676
A taky jsem si vzala
dva tampony. A ručník.

8
00:00:33,677 --> 00:00:36,377
O víkendu jsem měla večírek.

9
00:00:36,378 --> 00:00:39,178
- Promiň, že jsem tě nepozvala.
- Stejně bych nemohla.

10
00:00:39,179 --> 00:00:45,079
Měla jsem svůj vlastní
tamponovo-ručníkový večírek.

11
00:00:45,680 --> 00:00:48,480
Bože, to bylo ráno!

12
00:00:48,481 --> 00:00:57,581
Musela jsem vyprat, protože Ritchie neměl čistou uniformu.
Pak došel benzín a pak jsem měla schůzku s Ritchieho učitelem.

13
00:00:57,582 --> 00:01:02,182
Jsem tak šťastná, že jsem konečně
v práci a můžu si odpočinout.

14
00:01:02,183 --> 00:01:06,783
Opravdu jsem
našla tu pravou.

15
00:01:06,784 --> 00:01:08,684
Díky, Barb.

16
00:01:08,685 --> 00:01:12,485
- Něco ti ukážu.
- Je to nechutné? Nechci to vidět.

17
00:01:12,486 --> 00:01:16,286
Je to ze sprchy?
Nechci to vidět.

18
00:01:16,287 --> 00:01:19,387
Dobře, chci to vidět.

19
00:01:19,388 --> 00:01:23,988
Vyšel o mně článek. Je to rozhovor
pro Black Women's Business Weekly.

20
00:01:23,989 --> 00:01:27,889
To je fantastické.

21
00:01:27,890 --> 00:01:31,290
Lenny Kravitz vypadá hrozně.

22
00:01:31,291 --> 00:01:34,491
........