1
00:00:00,120 --> 00:00:03,240
<i>Európska kríza chrípy
sa dnes prehĺbila. </i>

2
00:00:03,400 --> 00:00:05,600
Celá populácia
už bola nechránená.

3
00:00:06,217 --> 00:00:09,570
Vírusy spôsobujú to, že naše imunitné
systémy sa postavia proti nám.

4
00:00:09,843 --> 00:00:12,040
Predseda vlády
pred niekoľkými minútami zomrel.

5
00:00:12,200 --> 00:00:16,190
Nalieham na vás, aby ste sa všetci správali zodpovedne,
buďte dobrými susedmi

6
00:00:16,654 --> 00:00:18,240
a vyhýbajte sa panike.

7
00:00:23,360 --> 00:00:26,240
Prežijete mor a ste zabitý
kvôli niečomu takémuto hlúpemu.

8
00:00:29,236 --> 00:00:30,708
Abby, nerob to!

9
00:00:33,268 --> 00:00:36,712
Ak som sa zotavila ja, tak možno aj môj syn.
Musí tam byť niekde vonku.

10
00:00:38,040 --> 00:00:39,767
To je Phil Emerson...

11
00:00:39,887 --> 00:00:41,440
s Petrom. Vezmite si to.

12
00:00:41,839 --> 00:00:44,640
Myslím tým, že by práve teraz mohol byť niekde vonku,
a hľadá ma.

13
00:00:45,418 --> 00:00:46,760
Len zopár ľudí ako sme my.

14
00:00:46,998 --> 00:00:48,000
Ďakujem.

15
00:00:48,160 --> 00:00:50,040
Každá nová osoba je ako dar.

16
00:00:50,289 --> 00:00:53,320
Všetko čo sme poznali
nám bolo odňaté.

17
00:00:54,214 --> 00:00:55,880
Náš starý život je mŕtvy.

18
00:00:56,523 --> 00:00:58,726
Teraz si musíme vybudovať nový.

19
00:00:58,846 --> 00:01:00,560
A nedokážeme to sami.

20
00:01:00,844 --> 00:01:02,328
Existuje len jedna voľba.

21
00:01:02,448 --> 00:01:04,706
Ostaneme spolu alebo zomrieme.

22
00:02:08,719 --> 00:02:11,719
Survivors Episode 2 by Bengie=)

23
00:02:43,325 --> 00:02:46,496
Potrebujeme viac občerstvenia.
........