1
00:00:04,380 --> 00:00:08,380
Žiju bez sexu.
Jsem bez sexu, což může být zdravé.

2
00:00:08,470 --> 00:00:10,890
V některých kulturách je
celibát brán jako známka síly.

3
00:00:10,890 --> 00:00:14,890
Já jsem silná.
Jsem silná, zdravá žena.

4
00:00:15,680 --> 00:00:16,950
- Mně sex chybí.
- O čem to mluvíš?

5
00:00:16,950 --> 00:00:18,650
Máš úžasnýho chlapa,
který spí u tebe v posteli.

6
00:00:18,650 --> 00:00:21,610
Jo, to je taky všechno, co tam dělá.
Nařízení lékaře.

7
00:00:21,610 --> 00:00:23,230
Máš sex na obzoru.

8
00:00:23,230 --> 00:00:27,230
Což je lepší, než mít úžasný sex
bez náznaku, že by se to mohlo opakovat.

9
00:00:30,340 --> 00:00:32,050
- Můj bratr.
- Nepřijede zpět do města, že ne?

10
00:00:32,050 --> 00:00:35,830
- Nepodlehni. - Cože?
- Celibát je známka síly.

11
00:00:35,830 --> 00:00:38,740
Opravdu,Violet?
Myslím, opravdu je?

12
00:00:38,740 --> 00:00:40,930
Ne!
Umírám. Nemám nic.

13
00:00:40,930 --> 00:00:42,950
Hůř, mám Coopera,
který je naštvaný na Charlotte,

14
00:00:42,950 --> 00:00:46,950
že jediné, co může dělat je mluvit o ní.
Potřebuju muže. Muže, který není Cooper.

15
00:00:47,340 --> 00:00:50,890
Víte, co já potřebuju? Potřebuju kafe,
pro který si nemusíme chodit dva bloky daleko.

16
00:00:50,890 --> 00:00:52,800
Nemůžu uvěřit, že vozík s kávou je pryč.

17
00:00:52,800 --> 00:00:56,800
Já vím. Jsem na hranici, žádný sex,
žádný kafe, Charlotte otvírá ordinaci.

18
00:00:57,350 --> 00:00:59,830
Víc už se zvládnout nedá.

19
00:01:04,830 --> 00:01:07,860
"Přední spolupráce lékařů v Los Angeles?"

20
00:01:07,860 --> 00:01:11,530
- Snad se nebojíš malé konkurence?
- Samozřejmě. Zdroj všeho zla.

21
00:01:11,530 --> 00:01:13,820
Snídaně zdarma?
Trochu zoufalé, nemyslíš?
........