1
00:00:02,900 --> 00:00:03,300
V předchozích epizodách...

2
00:00:04,370 --> 00:00:08,010
Nečekal jsem, že to budeš zrovna ty...

3
00:00:08,880 --> 00:00:10,380
Kaito!

4
00:00:10,390 --> 00:00:12,430
Hiro... tvůj otec.

5
00:00:12,440 --> 00:00:13,710
Je mrtvý.

6
00:00:13,730 --> 00:00:15,410
Zavražděn.

7
00:00:15,570 --> 00:00:16,230
To, co dokážeme,

8
00:00:16,240 --> 00:00:17,190
jen začíná

9
00:00:17,200 --> 00:00:18,340
čtením myšlenek.

10
00:00:18,350 --> 00:00:20,770
Postupně se to vyvine v mnohem víc.

11
00:00:22,210 --> 00:00:23,710
Ty jsi hrdina Kensei?

12
00:00:23,720 --> 00:00:24,770
Isaac Mendez.

13
00:00:24,780 --> 00:00:26,600
Vše, co namaloval, se vyplnilo.

14
00:00:26,610 --> 00:00:27,660
Dali ti zbraň?

15
00:00:27,670 --> 00:00:29,130
Jmenuje se Claire Bennetová.

16
00:00:29,140 --> 00:00:30,960
Vzpomínáte si na jejího otce, Noaha?

17
00:00:30,970 --> 00:00:32,080
To ho mám zabít?

18
00:00:32,090 --> 00:00:34,040
Měli bychom být připravení na všechno.

19
00:00:34,050 --> 00:00:35,690
Spolupracoval jsem s Bennetem

20
00:00:35,700 --> 00:00:37,030
na zničení téhle společnosti.

21
00:00:37,040 --> 00:00:39,290
Proč mi to říkáte teď?

22
00:00:39,690 --> 00:00:40,700
Našel nás.

23
00:00:40,710 --> 00:00:41,500
Muž, co mě unesl.

24
00:00:41,510 --> 00:00:42,340
Musíme vypadnout.

25
00:00:42,350 --> 00:00:43,750
To se ti právě snažím říct.

........