1
00:03:42,806 --> 00:03:45,309
www.titulky.com

2
00:03:46,143 --> 00:03:47,645
Představ si Věc.

3
00:03:49,146 --> 00:03:51,690
25 let,

4
00:03:51,732 --> 00:03:53,692
se snažíme navázat kontakt s Festerem

5
00:03:53,734 --> 00:03:55,194
na onom světě

6
00:03:55,235 --> 00:03:58,113
a 25 let...

7
00:03:58,155 --> 00:03:59,239
nic.

8
00:04:00,532 --> 00:04:01,992
Začínám věřit,

9
00:04:02,034 --> 00:04:04,578
že můj bratr je opravdu ztracený.

10
00:04:13,879 --> 00:04:15,339
Nebuď jak malej.

11
00:04:15,381 --> 00:04:17,299
Já vím co dělám.

12
00:04:20,803 --> 00:04:21,679
Pomoc.

13
00:04:34,483 --> 00:04:36,652
Podívej na ni.

14
00:04:36,694 --> 00:04:39,530
Zemřel bych pro ni.

15
00:04:39,571 --> 00:04:43,242
Zabil bych pro ni.

16
00:04:43,284 --> 00:04:45,077
Tak jako tak, něco co potěší.

17
00:04:51,500 --> 00:04:53,252
Nešťastná miláčku?

18
00:04:53,294 --> 00:04:55,963
Ach, ano.

19
00:04:56,005 --> 00:04:58,299
Velice.

20
00:05:05,306 --> 00:05:07,099
Gomezi...

21
00:05:08,392 --> 00:05:09,351
slunce.

22
00:05:09,393 --> 00:05:11,437
- Il me perce comme unpoignard. -

23
00:05:11,478 --> 00:05:14,356
Ach, Tish.

24
00:05:14,398 --> 00:05:16,233
To je francouzsky.

25
00:05:16,275 --> 00:05:17,901
Oui.

........