1
00:00:40,007 --> 00:00:43,124
Dobrý, Pete. Fakt dobrý.

2
00:00:56,487 --> 00:00:58,000
Policejní fotografie

3
00:00:58,087 --> 00:00:59,600
365 DNÍ S TEBOU

4
00:00:59,687 --> 00:01:01,723
ZLOBIVÍ ČI HODNÍ?
Pěkné svátky přejí Pete a Sarah

5
00:01:17,007 --> 00:01:21,046
<i>Okno Hollywoodu se podívá na sexy
bojovnici se zločinem Sarah Marshallovou.</i>

6
00:01:21,127 --> 00:01:23,687
<i>U pořadu Okno Hollywoodu
vás vítá Billy Bush.</i>

7
00:01:23,767 --> 00:01:25,997
<i>Každý týden sledují miliony diváků</i>

8
00:01:26,087 --> 00:01:29,124
<i>chytrou a svůdnou postavu
Maddy Starkovou</i>

9
00:01:29,207 --> 00:01:32,040
<i>spolu s tajemným, hloubavým
a nesympatickým detektivem</i>

10
00:01:32,127 --> 00:01:34,277
<i>Hunterem Rushem Billyho Baldwina.</i>

11
00:01:34,367 --> 00:01:38,280
<i>-Není to ve vaší pravomoci.
-Teď už ano.</i>

12
00:01:38,607 --> 00:01:40,916
<i>Není tohle "souboj koček"?</i>

13
00:01:42,487 --> 00:01:44,159
<i>Mimo kameru se Sarah tulí</i>

14
00:01:44,247 --> 00:01:46,841
<i>k úspěšnému skladateli Peteru Bretterovi.</i>

15
00:01:46,927 --> 00:01:48,076
<i>Není sice známou osobností,</i>

16
00:01:48,167 --> 00:01:53,321
<i>jeho temná a zlověstná hudba
však podtrhuje děsivé scény seriálu.</i>

17
00:01:53,407 --> 00:01:54,760
<i>Podívej se.</i>

18
00:01:58,287 --> 00:01:59,879
<i>Co si o tom myslíš?</i>

19
00:02:00,687 --> 00:02:04,316
<i>Asi pro ni bude těžké
znovu vstoupit na jeviště</i>

20
00:02:05,167 --> 00:02:06,646
<i>bez tváře.</i>

21
00:02:11,287 --> 00:02:14,404
<i>Zdá se, že pro tuto roztomilou dvojici
není nic nemožné.</i>

22
00:02:14,487 --> 00:02:16,523
<i>Stát se může cokoli.</i>

23
00:02:19,127 --> 00:02:21,436
Infant Sorrow - "Něco udělat"
........