1
00:00:00,050 --> 00:00:03,579
- Panebože, já nemůžu.
- Ale můžeš.

2
00:00:03,642 --> 00:00:05,685
To je trapas.

3
00:00:06,052 --> 00:00:07,204
Fajn...

4
00:00:08,082 --> 00:00:11,211
- Nestačí to takhle?
- Jsi úplná jeptiška.

5
00:00:11,655 --> 00:00:13,127
Dobře!

6
00:00:19,086 --> 00:00:22,641
- Dokonalé.
- Můžeš už začít kreslit, prosím?

7
00:00:22,742 --> 00:00:25,504
Holka, kdo mluvil o kreslení?
Já tě jenom chtěla vidět nahou!

8
00:00:26,421 --> 00:00:28,588
Spence, jsme doma.

9
00:00:29,705 --> 00:00:31,779
Není to, jak to vypadá.

10
00:00:32,220 --> 00:00:34,229
Nejsem si jistý,
jako co to má vypadat.

11
00:00:34,572 --> 00:00:37,667
Je to... umění.

12
00:00:39,542 --> 00:00:42,501
- Picasso, předpokládám.
- Jo, ale...

13
00:00:42,789 --> 00:00:44,368
Můžete mi říkat Pablo.

14
00:00:45,605 --> 00:00:48,493
Mami, tati, tohle je Carmen.

15
00:01:40,631 --> 00:01:42,848
Dobře, soustřeď se, soustřeď se.

16
00:01:42,930 --> 00:01:43,800
- Želva.
- Tohle musíme hodnout.

17
00:01:43,890 --> 00:01:44,719
- Tohle musíme hodnout.
- To je pták.

18
00:01:44,831 --> 00:01:45,881
- Želva?
- Pták?

19
00:01:46,095 --> 00:01:49,200
- Ptáci, film "Ptáci".
- "Přelet nad kukaččím hnízdem".

20
00:01:49,301 --> 00:01:51,620
- "Jako zabít ptáčka".
- Ne, je to kachna, je to kachna.

21
00:01:51,923 --> 00:01:54,085
- "Kačer Howard"?
- "Kačer Donald". Ne, ne, ne.

22
00:01:54,120 --> 00:01:54,921
"Kachní polévka"?

........