1
00:00:00,042 --> 00:00:06,042
Film byl pozměněn od původní verze.
Byl zformátován, aby vyhovoval Vaší televizi.

2
00:00:08,142 --> 00:00:15,042
-=tkimitkiy's piracy corporation=-
uvádí

3
00:01:13,042 --> 00:01:18,242
Remo Williams: Dobrodružství začíná

4
00:03:22,452 --> 00:03:26,039
... mluví rádio ...

5
00:03:26,123 --> 00:03:28,709
... pořád mluví rádio ...

6
00:03:28,792 --> 00:03:31,920
... je to nějaký basketballový zápas ...

7
00:03:32,004 --> 00:03:34,965
... nechce se mi to překládat ...

8
00:03:35,007 --> 00:03:39,094
... zmínka o Magic Johnsnovi ...

9
00:03:39,136 --> 00:03:42,681
... je to zbytečně dlouhý ...

10
00:03:42,764 --> 00:03:46,059
... taky už vás to nebaví ??? ...

11
00:03:46,143 --> 00:03:49,813
... už to bude ...

12
00:03:49,897 --> 00:03:53,859
... už jenom pár titulků ...

13
00:04:07,581 --> 00:04:09,208
2L-16, Tack 2.

14
00:04:13,670 --> 00:04:15,339
Hlaste se, 2L-16.

15
00:04:18,258 --> 00:04:20,135
Opovězte, 2L-16.

16
00:04:23,347 --> 00:04:27,309
Mám Vás uporornit, že dlužíte
seržantu Learymu $50.

17
00:04:27,392 --> 00:04:31,355
A že si vaše peníze ze Knicks
vyzvedne kdykoliv.

18
00:05:23,407 --> 00:05:24,366
No tak!

19
00:05:25,075 --> 00:05:26,285
Dej mu!

20
00:05:26,368 --> 00:05:27,744
Kde to je?

21
00:05:28,579 --> 00:05:32,708
Dej mi, co mi patří, rozuměls?
Je to moje, tak to naval!

22
00:05:34,543 --> 00:05:38,630
Podívej se na tohle! Co to tu máme?!
To je moje, chlapče.

23
00:05:45,345 --> 00:05:46,555
Ani hnout!

24
00:05:48,390 --> 00:05:51,852
........