1
00:00:36,018 --> 00:00:39,054
<i>Když jsem jako dítě žil v Indii,</i>

2
00:00:39,187 --> 00:00:42,971
<i>ve vesničce jménem Zadeek</i>

3
00:00:45,110 --> 00:00:47,233
<i>jsem našel dabingový přístroj,</i>

4
00:00:48,739 --> 00:00:51,408
<i>který dodnes používám.</i>

5
00:00:51,533 --> 00:00:52,908
Promiňte, zdravím.

6
00:00:54,453 --> 00:00:57,489
Ten úvod byl
ve stylu Morgana Freemana.

7
00:00:57,623 --> 00:01:00,458
Jsem Jeho Svatost guru Pitka.

8
00:01:00,626 --> 00:01:03,745
Ve své knize
<i>Jsi-li šťastný a víš to, zamysli se</i>

9
00:01:04,630 --> 00:01:08,758
mluvím o intimitě, o "sebenazírání".

10
00:01:08,884 --> 00:01:13,131
Intimita je něco jako dát penis
na stůl a někdo vám řekne:

11
00:01:13,263 --> 00:01:15,754
"Vypadá to jako penis, jenže menší."

12
00:01:18,060 --> 00:01:19,470
Jenže menší.

13
00:01:22,731 --> 00:01:26,598
I když jsem vyrostl zde v Indii,
narodil jsem se v Americe,

14
00:01:26,735 --> 00:01:28,692
kde náš příběh začíná.

15
00:01:28,820 --> 00:01:33,281
Je to příběh hokejisty
Darrena Roanokea,

16
00:01:33,408 --> 00:01:38,284
mého nejvzdornější žáka,
jenž se stal mým největším učitelem.

17
00:01:39,665 --> 00:01:42,749
Nebo nějaká podobná hovadina.
Nevím. Musím jít!

18
00:01:49,591 --> 00:01:52,129
-Zdravím. Já jsem Trent Lueders!
-A já jsem Jay Kell.

19
00:01:52,260 --> 00:01:54,502
Dnes budeme mluvit o šampionech.

20
00:01:54,638 --> 00:01:55,634
Ale než začneme,

21
00:01:55,764 --> 00:01:58,848
rád bych poděkoval
svým osobním šampionům,

22
00:01:58,976 --> 00:02:01,134
fanouškům, kteří mě podporovali
svými dopisy

23
00:02:01,269 --> 00:02:05,766
........