{1}{1}23.976|www.titulky.com
{125}{293}TUČŇÁCI z MADAGASKARU
{348}{401}VÁNOČNÍ MISE
{431}{493}Štědrý večer,|18:00.
{1328}{1374}Ah, on vypadá tak smutně...
{1397}{1454}Rico, potřebujeme vánoční stromek.
{1525}{1638}Fajn.|Kowalski, co trocha klasické vánoční hudby?
{1643}{1686}Vždy připraven....teď!
{1707}{1743}Výborně, jen tak dál.
{1753}{1781}Kápo...
{1790}{1903}Přesně v 21:10 bude štědrovečerní večeře.|Rozsvítit krb!
{1919}{1962}Váš rozkaz splněn.
{1962}{1984}Zkontrolujte okna!
{1984}{2000}Kapitáne!
{2002}{2099}Jak řikam, přesně v 21:10 nám začnou Vánoce|a pak se podíváme na sníh.
{2099}{2121}Kapitáne!!
{2121}{2143}Co je vojíne?
{2148}{2287}Viděl jsem teď jednoho medvěda a vypadal moc smutně...|Třeba bychom mu mohli koupit nějaký dárek,nemyslíte?
{2287}{2304}Kowalski...
{2332}{2415}Kapitáne máme přesně 4 dárky pro 4 z nás.
{2415}{2448}Tak bychom mu mohli něco koupit...
{2452}{2492}Zpomalte vojíne, tohle přece udělat nemůžem.
{2492}{2554}Ale na Vánoce by nikdo neměl zůstat smutný...
{2557}{2649}Přesně tak vojíne, tak se pořádně usmívejte|a buďte šťastný! Konec diskuze!
{2657}{2682}Ale kapitáne...
{2682}{2715}Takový je rozkaz vojíne!
{2715}{2766}Hej hoši, čas na Timey Nog.
{2766}{2830}- Ano, kápo.|- Timey Nog!
{2833}{2888}- Vojíne?|- Provedu kapitáne.
{2964}{3137}Pij, pij, pij, pij...
{3153}{3250}Vydrž Rico, už toho moc nezbývá!
{3331}{3438}21:10. Čas na večeři, chlapci!
{3444}{3486}Rico, ne do stolu!
{3504}{3558}Počkat chvilku, něco tady chybí...
{3558}{3599}Provedu, zkontroluji, najdu a zkontroluji!
{3607}{3644}Spočítej nás!
{3655}{3678}Jsme 3, pane.
{3679}{3710}Kde je vojín?
{3717}{3775}Nemám ponětí pane, jisté je jen to,že chybí!!
{3785}{3831}Chybí? To neni možné, sakra!
{3844}{3916}Počkat, tady je! Jen leží v posteli!
{3936}{4021}Cos udělal s vojínem? Dělej, mluv!
{4022}{4062}Kapitáne, tady!
{4062}{4098}S tebou si to vyřídim později!
{4111}{4183}Ale né, musel jít sám ven...
{4183}{4268}Je jeden z nás hoši, všichni víme jaké pravidlo se v takové situaci vzpomeneme.
{4268}{4312}Nikdy nechodit na ples?
{4313}{4329}Ne.
{4355}{4433}Ne, to používají zebry.|Pravidlo zní : nikdy neplav sam.
{4454}{4536}A právě to vojín porušil.|A my nikdy jednoho z nás neopustíme.
{4592}{4635}Tak jdem!!
{4798}{4921}Oau, to je perfektní!|Přesně pro jednoho smutného medvěda.
{5110}{5148}Kowalski?
{5148}{5286}Otvor zapečetěn, nikdo nás neviděl.|Hele stopy jsou ještě čerstvé pane.
{5312}{5374}Je blízko, cítim to...
{5465}{5570}A co za debilní hračku je zase tohleto??|Všechno to jsou jen krámy, které nevydrží.
{5576}{5601}Ale ne, máme problem!
{5610}{5694}Vůbec to nedrží pohromadě, nic to nevydrží!
{5694}{5744}Musíme se dostat blíž!|Už je deset, hoši.
{5746}{5801}Rychle, jde, jdem!
{5926}{6007}A tohle je zase co?
{6008}{6041}Má potíže!!
{6068}{6090}Haa, Kaboo!!
{6090}{6157}Ted ještě ne vojáku, na to bude času dost.
{6169}{6193}Néé...
{6198}{6429}Tak co dělá tahleta stupidní hračka?Děla nějaký zvuky?|Á, to se mi líbí!! Hej hlupáku , tohle si vezmu.
{6429}{6509}A, sakra, vojín je v té tašce!
{6510}{6547}TAXI!
{6572}{6644}Nám neutečeš modrovlasá!|Kowalski!
{6723}{6770}Hej, co to je?
{7026}{7066}Spropitné?|To by se ti hodilo, co? Vypadni!
{7109}{7165}Dobrý večer paní.|Vesele Vánoce!
{7167}{7201}Uhni z cesty!
{7250}{7300}Kapitáne, jak se dostaneme dovnitř?
{7320}{7362}Kaboo, kaboo!
{7375}{7419}Mám plan.
{7427}{7486}To byla laskavá paní...
{7709}{7763}Jste velmi štědrý pane, Veselé Vánoce!
{7765}{7810}Rychle do toho výtahu!
{7813}{7846}- Kapitáne!|- Vojíne!
{7849}{7877}Dávejte pozor Kowalski!
{8219}{8274}Co přichazi dolů, musí jít i nahoru.
{8276}{8293}Kapitáne!
{8333}{8407}Správně hoši, zahajte operaci "Specialní donáška".
{8853}{8946}Zatracená vykopávka!|Už konec srandiček!
{8952}{8964}Kaboo, kaboo, kaboo!
{8964}{9037}Rico, ještě na to neprišel čas.
{9083}{9444}Hrozný, takový Vánoce jako každý rok.|To je hrozný jak je ta věc tak lepkavá...|Tak tady to máme..Náš nádherný vánoční dárek pro mého Mr. Chew!
{9472}{9709}Hele, Mr.Chew, musíš počkat na rozbalení dárku až do rána!|Vydržíš viď? Kdopak je hodnej pejsek?
{10031}{10213}Hodnej pejsek, hodnej, hodnej kluk..|no tak netrhej!
{10274}{10334}Santa je doma!
{10339}{10361}Oh, kapitáne!
{10555}{10585}Hoši pomožte mi!
{10592}{10611}Kowalski, vymysli jak pomoct vojínovi.
{10612}{10647}Jdu na to!
{10696}{10721}22:15, musíme s sebou hodit.
{10721}{10768}Připravíme střelbu!
{10770}{10789}Rico!
{11015}{11033}Kowalski, sundej ho!
{11035}{11064}Snažím se, pane!
........