1
00:00:32,907 --> 00:00:37,276
DOSTAVNÍK
(Přepadení)

2
00:02:03,030 --> 00:02:04,827
Ty kopce tady jsou plné Apačů.

3
00:02:04,999 --> 00:02:06,899
Vypálili každý ranč v dohledu.

4
00:02:07,101 --> 00:02:08,500
Včera večer měl s nimi šarvátku.

5
00:02:08,669 --> 00:02:10,830
Říká se, že jsou opět podněcováni Geronimem.

6
00:02:11,839 --> 00:02:12,931
Jak můžeme vědět, že nelže?

7
00:02:13,073 --> 00:02:16,133
Nelže. On je Čejen. Nenávidí Apače víc, než my.

8
00:02:16,443 --> 00:02:18,843
- Uvolněte linku do Lordsburku.
- To je Lordsburg, pane.

9
00:02:18,979 --> 00:02:21,914
Zdá se, že vám budou chtít
říct něco naléhavého, pane.

10
00:02:22,616 --> 00:02:24,982
- Tak co se děje?
- Linka je mrtvá, pane.

11
00:02:25,152 --> 00:02:28,053
- Co jste přijmul?
- Jen první slovo, pane.

12
00:02:28,923 --> 00:02:31,483
Geronimo.

13
00:03:06,894 --> 00:03:09,419
- Jak to jde, Bucku?
- Oh, tak tak.

14
00:03:09,563 --> 00:03:10,860
Dostal jste ty mzdy pro důlní společnost?

15
00:03:10,998 --> 00:03:12,590
Ano pane, jsou v téhle bedně.

16
00:03:12,866 --> 00:03:14,197
Dobrá, můžete mi ji sem podat, Jime?

17
00:03:14,501 --> 00:03:16,969
Jime, zaplatím vám dva čtvrtˇáky, když projdu.

18
00:03:17,171 --> 00:03:19,969
- OK, Bucku.
- Tedˇ slezte z toho kola, děcka.

19
00:03:20,741 --> 00:03:23,733
Nu, pane, tam nahoře nás přepadla
menší chumelenice. Přesto to šlo dobře.

20
00:03:23,877 --> 00:03:27,506
Raději se připravte na pěknej mráz, lidičky.

21
00:03:27,648 --> 00:03:29,081
Cestující do Tonta vystoupit.

22
00:03:32,086 --> 00:03:34,680
Raději vystupte a protáhněte si nohy,
mám starost o vaše končetiny, madam.

23
00:03:34,855 --> 00:03:36,220
Chystáme se tu vyměnit koně.
........