1
00:01:46,100 --> 00:01:50,090
"Jako Drak"
2
00:01:57,110 --> 00:02:01,110
121 yenů
3
00:02:02,120 --> 00:02:06,120
98 yenů
4
00:02:06,120 --> 00:02:10,130
Na co tak čumíš?
5
00:02:10,130 --> 00:02:12,130
Já nekoukal na vás.
6
00:02:12,130 --> 00:02:14,130
Viděl jsem, že na mě čumíš.
7
00:02:14,130 --> 00:02:18,130
To si yakuza nemůže zajít do tohohle krámu?
8
00:02:18,130 --> 00:02:22,130
Vážně jsem nic nedělal!
9
00:02:23,140 --> 00:02:27,130
To si ty yakuza nemůže koupit pár oříšků?
10
00:02:28,140 --> 00:02:32,140
Nechci žádné problémy.
11
00:02:35,150 --> 00:02:39,150
Haló?
12
00:02:39,150 --> 00:02:42,160
Ano
13
00:02:42,160 --> 00:02:45,160
Vážně? Ano, rozumím.
14
00:02:45,160 --> 00:02:49,150
Ano
15
00:02:50,170 --> 00:02:54,160
Kolik?
16
00:02:55,170 --> 00:02:59,160
1303 yenů.
17
00:03:00,240 --> 00:03:04,180
Můžu dostat účtenku?
18
00:03:09,180 --> 00:03:12,190
Dej ty pracky za hlavu, idiote!
19
00:03:12,190 --> 00:03:14,290
Nehejbejte se!
20
00:03:14,290 --> 00:03:17,190
Tohle je banka!
Tak proč tu nejsou žádný prachy?
21
00:03:17,190 --> 00:03:19,190
Už jsem vám mnohokrát řekl, že...
22
00:03:19,190 --> 00:03:21,200
tu žádné peníze nejsou!
23
00:03:21,200 --> 00:03:23,200
Sklapni!
24
00:03:23,200 --> 00:03:25,200
Někoho odprásknu!
25
00:03:25,200 --> 00:03:27,200
Ty chceš někoho zastřelit, Imanishi?
........