1
00:00:00,204 --> 00:00:04,000
Titulky: Ajvngou Korekce: Kosik
www.that70show.ic.cz

1
00:00:04,004 --> 00:00:07,462
- Kdy už to začne hrát, Formane?
-Chvilku, kluci. Ještě zapojím jeden drát.

2
00:00:07,540 --> 00:00:10,907
To už jsem se rychleji
naučil mluvit anglicky.

3
00:00:10,977 --> 00:00:14,640
Fezi, to není opravdová angličtina
když mluvíš s cizím přízvukem.

4
00:00:14,714 --> 00:00:16,807
Ježiš.

5
00:00:24,991 --> 00:00:26,925
Nejsou hustý?

6
00:00:26,993 --> 00:00:29,427
Neslyším tě.

7
00:00:29,496 --> 00:00:32,226
Já vím. Tohle jsou
ty nejlepší repráky.

8
00:00:41,541 --> 00:00:43,532
Eriku!

9
00:00:48,448 --> 00:00:50,382
Oh. Ahoj, tati. Promiň.

10
00:00:52,419 --> 00:00:54,478
Nevšiml jsem si tě.

11
00:00:54,554 --> 00:00:58,422
No, hádám, že je to tím, že jsi byl příliš
zaneprázdněný děláním ze sebe vola.

12
00:00:58,491 --> 00:01:01,722
Uh, vlastně jsem zkoušel
mý nový repráky. Co myslíš?

13
00:01:01,795 --> 00:01:07,131
Nové repráky? Co bylo špatného na těch
starých? To byl ryzí kousek z dílny GM. (General Motors)

14
00:01:08,134 --> 00:01:10,534
Uh...

15
00:01:10,603 --> 00:01:13,663
Tyhle jsou hlasitější.

16
00:01:13,740 --> 00:01:17,005
No radši pouštěj ty
tvoje opičárny potichu.

17
00:01:17,077 --> 00:01:19,011
Obleč se do pracovního.
Musíme jít.

18
00:01:19,079 --> 00:01:21,673
Hej, Red. Jsi to ty?

19
00:01:21,748 --> 00:01:23,682
Oh, kruciš.

20
00:01:29,422 --> 00:01:31,356
Zdar, sousede.

21
00:01:33,093 --> 00:01:36,790
Neslyším tě, Bobe.
Testuju Erikovy nové bedny.

22
........