1
00:00:28,473 --> 00:00:35,202
Na verzi Stir.of.Echoes.The.Homecoming.DVDRip.XviD-BeStDivX
přeložil ++ Mrazik ++

2
00:01:17,925 --> 00:01:19,825
Blíží se vozidlo.

3
00:01:24,832 --> 00:01:26,197
Echo jedna. Máte ho?

4
00:01:26,233 --> 00:01:28,201
Ano, pane, potvrzuji. Mám ho.

5
00:01:34,241 --> 00:01:36,300
Pane, nezpomaluje.

6
00:01:37,344 --> 00:01:38,538
Zkurvysyn.

7
00:01:41,548 --> 00:01:42,845
Vystřelte varovný výstřel.

8
00:01:46,921 --> 00:01:48,411
Echo jedno, proberte se.

9
00:01:52,226 --> 00:01:54,592
Zatraceně, proberte se.
Vystřelte varovný výstřel.

10
00:01:59,600 --> 00:02:02,501
Sklapni! Sklapni!
Neslyším ho mluvit.

11
00:02:02,536 --> 00:02:04,231
Přestaň kurva kecat.
Tref mu chladič.

12
00:02:06,540 --> 00:02:07,871
Do těch pneumatik!

13
00:02:11,145 --> 00:02:12,772
Kurva!

14
00:02:14,415 --> 00:02:15,882
Střílejte teď!

15
00:02:35,803 --> 00:02:37,100
Zastavte palbu!

16
00:02:39,440 --> 00:02:41,067
Zatraceně, nestřílejte!

17
00:03:05,866 --> 00:03:07,299
Je to dítě.

18
00:03:09,837 --> 00:03:10,997
Pane, mám ji na mušce.

19
00:03:11,038 --> 00:03:12,562
- Počkej.
- Pane, může to být past, pane!

20
00:03:12,606 --> 00:03:14,198
Počkej!

21
00:03:19,646 --> 00:03:20,840
Utíkej!

22
00:03:20,881 --> 00:03:21,973
Utíkej!

23
00:03:23,617 --> 00:03:25,084
Egry!

24
00:03:39,299 --> 00:03:41,267
CL2, vyrazte!
........