1
00:00:04,671 --> 00:00:07,591
Podívejme, kdo přišel o hodinu a půl později.

2
00:00:07,674 --> 00:00:10,052
- Promiň, Bobbie.
- Co se to s tebou děje?

3
00:00:10,302 --> 00:00:11,512
Stále se opozdíváš.

4
00:00:11,762 --> 00:00:14,264
Posledně jsi zmeškal benefiční akci
s modelkami ve spodním prádle.

5
00:00:15,307 --> 00:00:16,725
A vybrali alespoň hodně peněz?

6
00:00:16,808 --> 00:00:18,310
Dostalo se těm modelkám pomoci jakou potřebovaly?

7
00:00:19,686 --> 00:00:21,897
Poslední dobou jsi velmi nevypočítavý.

8
00:00:22,564 --> 00:00:26,360
Bereš snad nějakou drogu, kterou máš pro vlasní potřebu?

9
00:00:28,487 --> 00:00:29,696
Ne. Ne, já jen...

10
00:00:29,863 --> 00:00:32,783
Pracoval jsem tak moc, že se mi věci začínají vymykat kontrole.

11
00:00:32,991 --> 00:00:35,160
Tak to potřebuješ najít osobního asistenta.

12
00:00:35,661 --> 00:00:37,704
- Myslíš, že by to pomohlo?
- No jistě.

13
00:00:38,038 --> 00:00:41,166
Dělají poslíčky, organizují ti osobní život.

14
00:00:41,583 --> 00:00:43,627
Navíc, dělají fígle.

15
00:00:44,294 --> 00:00:45,629
Sleduj tohle.

16
00:00:46,046 --> 00:00:51,969
Jasone, byl bys tak hodný a přišel sem
se šálkem balancujícím na tvé hlavě?

17
00:00:57,015 --> 00:00:59,393
Jasone, pozdrav Joeyho Tribbianiho.

18
00:00:59,560 --> 00:01:02,062
Ahoj. Nevypadám, ale mám vysokoškolský titul.

19
00:01:03,480 --> 00:01:06,191
Dík, drahoušku. To je prozatím vše. Zpátky do krabice.

20
00:01:07,860 --> 00:01:10,654
Dobře, jdu do toho. Seženu si asistenta. Nějaká rada?

21
00:01:10,863 --> 00:01:13,282
Potřebuješ sehnat někoho, kdo se k tobě hodí.

22
00:01:13,615 --> 00:01:16,285
Já osobně jsem pro geje.

23
00:01:16,493 --> 00:01:19,663
Hezky voní, a mají takové ty malé, rychlé prstíčky.

24
00:01:20,998 --> 00:01:24,168
Bobbie, chtěl jsem vám připomenout, že v 16:00 máme schůzi oddělení.

........