1
00:05:59,252 --> 00:06:00,281
Lumpe!

2
00:06:00,956 --> 00:06:02,101
Prevít!

3
00:06:02,204 --> 00:06:04,408
Jsou všechny peníze vevnitř?

4
00:06:04,508 --> 00:06:07,737
A co ty? Měl bych tě nechat hlídat psa mojí děvky.

5
00:06:08,700 --> 00:06:10,610
Na co čumíš?
Jdeme, dělej.

6
00:06:10,716 --> 00:06:13,105
Pojď, jdeme pryč.

7
00:06:13,404 --> 00:06:15,128
Přijels sem pracovat,

8
00:06:15,229 --> 00:06:17,433
ne nahánět pěkný holky.

9
00:06:18,588 --> 00:06:20,792
Prevíte! Ty darebáku!

10
00:06:20,893 --> 00:06:22,519
Neřekl jsem si o neteř, synáčku!

11
00:06:22,621 --> 00:06:25,296
Dej mi pokoj!
Udělej si to sám!

12
00:06:25,329 --> 00:06:25,890
Cože?

13
00:06:25,989 --> 00:06:29,335
Já ti jednu... střelim!
Srandu si ze mě dělat nebudeš!

14
00:06:29,437 --> 00:06:30,201
Padej!

15
00:06:30,301 --> 00:06:31,927
- Přestaň!
- Padej, bídáku

16
00:06:32,029 --> 00:06:36,535
Rozmlátim ti kebuli!
Odrovnám tě, ty špíno!

17
00:06:36,637 --> 00:06:42,453
Dělej, hochu!
Chlape, ten kůl! Alou! No tak!

18
00:08:07,084 --> 00:08:08,268
Chci říct...

19
00:08:09,296 --> 00:08:10,721
Mé jméno je Mike...

20
00:08:14,585 --> 00:08:16,940
Jsem z Cajunu v Louisianě...

21
00:14:52,557 --> 00:14:55,044
Měl jsi pravdu.

22
00:14:55,149 --> 00:14:59,273
Nemyslím si, že rozumí tomu,
co se mu stalo.

23
00:14:59,373 --> 00:15:02,242
Bojuje proti tomu silně.

24
........