1
00:00:02,008 --> 00:01:32,018
Kikina uvádí

2
00:01:41,019 --> 00:01:44,981
KONEC
JACK KEROUAC

3
00:03:17,282 --> 00:03:20,535
Promiňte, slečno.
To musí být omyl.

4
00:03:20,786 --> 00:03:23,330
Objednal jsem si
velké cappuccino.

5
00:03:23,622 --> 00:03:25,499
Haló!

6
00:03:25,874 --> 00:03:28,794
-Podívejte se na to.
-To je mísa.

7
00:03:29,044 --> 00:03:31,338
Capuccinová polívka.

8
00:03:31,713 --> 00:03:35,759
Můj bok. Prosím. Aidez-moi.

9
00:03:38,970 --> 00:03:40,514
Tony,

10
00:03:41,515 --> 00:03:43,392
co to máš na sobě?

11
00:03:44,101 --> 00:03:45,644
Co?

12
00:03:45,936 --> 00:03:48,772
Vypadáš jako ze
Starsky a Hutch.

13
00:03:49,064 --> 00:03:51,608
-Vypadám módně.
-Ne, ne, ne.

14
00:03:51,858 --> 00:03:54,611
Spíš jako polda v převlečení.

15
00:03:55,404 --> 00:03:59,157
-Jsem polda, co chce vypadat módně.
-Uděláš mi laskavost?

16
00:03:59,449 --> 00:04:03,578
Až půjdeš k mým rodičům,
ať nevypadáš jako pasák ze 70. let.

17
00:04:03,829 --> 00:04:06,581
Moji rodiče jsou
trochu výstřední.

18
00:04:07,332 --> 00:04:11,962
Ta báseň se jmenuje
"Omluva ufonům, kteří mě unesli

19
00:04:12,254 --> 00:04:14,673
a kterým jsem způsobil škodu

20
00:04:14,923 --> 00:04:17,843
v záchvatu úzkosti
na jejich lodi."

21
00:04:18,093 --> 00:04:19,928
Autobiografické.

22
00:04:22,597 --> 00:04:25,767
-Co máš dnes připravenýho?
-Asi

........