00:00:00,160 --> 00:00:40,391
[hudba]

2
00:00:40,760 --> 00:00:42,398
Rudy!

3
00:00:43,040 --> 00:00:45,634
Rudy! Hergot fix!

4
00:00:47,080 --> 00:00:50,231
Mám ti srovnat hřbet,
paynehte líná?

5
00:01:40,040 --> 00:01:41,598
Rudy.

6
00:01:41,960 --> 00:01:44,110
-Dobrý poledne.
-Lemplové.

7
00:01:45,360 --> 00:01:46,918
Dlouho se hledali.

8
00:01:53,600 --> 00:01:55,158
Materiálek.

9
00:02:01,280 --> 00:02:02,872
Udrželo by vola.

10
00:02:03,200 --> 00:02:05,589
Ale tohle, Vašku, není moje gusto.

11
00:02:15,480 --> 00:02:23,068
[hudba...]

12
00:04:22,680 --> 00:04:31,475
[...hudba]

13
00:04:33,800 --> 00:04:35,950
[zayní výstřel]

14
00:04:46,440 --> 00:04:48,908
Jdi, yaray ho.

15
00:05:01,320 --> 00:05:04,198
Tak, hošku.
Ptáček se nám lapil.

16
00:05:05,640 --> 00:05:08,871
Co Václav?
[směje se]

17
00:05:10,160 --> 00:05:12,515
Ještě ne.

18
00:05:14,640 --> 00:05:16,312
Potvory.

19
00:05:16,840 --> 00:05:27,592
[hudba]

20
00:05:29,880 --> 00:05:31,518
To jsem já, hajná.

21
00:05:37,080 --> 00:05:40,152
Muž se mi nevrátil y lesa,
starosto.

22
00:05:41,560 --> 00:05:43,278
Co si počnu s dětma?

23
00:05:44,800 --> 00:05:46,916
Jestli ho tam nakonec neyabili.

24
00:05:46,960 --> 00:05:49,030
Bože, hajná, a jak?

........