1
00:00:10,086 --> 00:00:12,507
Tak jak je vlastně velkej ten šutr,
co hledáme?

2
00:00:12,613 --> 00:00:15,166
Je velkej. Asi jak pohraniční kámen.

3
00:00:16,804 --> 00:00:20,666
Nic.
U mě taky ne.

4
00:00:23,490 --> 00:00:25,432
Určitě to byli tam vzadu stáje?

5
00:00:25,538 --> 00:00:28,189
Koňský hovno na mý
botě to potvrzuje.

6
00:00:28,289 --> 00:00:31,518
Pitarrio říkal, že tělo tý holky je pohřbený
100 metrů jižně od koní.

7
00:00:31,616 --> 00:00:33,983
Kterým směrem je jih?
My jsme na jihu.

8
00:00:34,080 --> 00:00:36,414
Tohle by mělo bejt to místo.

9
00:00:36,511 --> 00:00:38,966
Já ti nevím. Nepříjde mi to tak.

10
00:00:43,070 --> 00:00:46,681
Ježiši Kriste. Tohle je ale hovadina.
Máš k tomu co říct?

11
00:00:46,781 --> 00:00:49,748
Ne, jen hledám mrtvolu jedný holky,
abys měl krytou prdel.

12
00:00:49,852 --> 00:00:51,826
Jestli tady nechceš bejt, tak nebuď.
Kvůli tobě tady nejsem.

13
00:00:51,932 --> 00:00:54,353
Jsem tady kvůli ní.

14
00:00:58,650 --> 00:01:00,788
Nemohl jsem si nechat
ujít policejní doprovod.

15
00:01:01,977 --> 00:01:03,864
Připadal jsem si jak
starosta Buranova.

16
00:01:03,961 --> 00:01:07,735
To si ji užij. Protože tvůj příští policejní
doprovod tě už nemusí brát jen na projížďku.

17
00:01:07,832 --> 00:01:11,060
Já myslel, že k sobě
budeme přátelští.

18
00:01:11,160 --> 00:01:14,607
V takovejhle časech se musí
komunita semknout.

19
00:01:14,710 --> 00:01:19,216
Tohle je prohlášení. Píše se v něm, že souhlasíš s tím,
že s náma budeš mluvit bez přítomnosti advokáta.

20
00:01:19,318 --> 00:01:21,204
A zamávat tak mejm
základním právům?

21
00:01:23,029 --> 00:01:27,501
Ať je dáno, že Antwonu Mitchellovi
jde především o pomoc.

........