1
00:00:59,240 --> 00:01:01,520
VESNICE

2
00:02:32,400 --> 00:02:35,400
Čí dech budu poslouchat,
abych mohl spát?

3
00:02:36,320 --> 00:02:42,400
Koho se budu držet za ruku,
abych mohl chodit?

4
00:02:58,080 --> 00:03:04,520
Ve chvílích, jako je tato,
ptejme se sami sebe:

5
00:03:06,880 --> 00:03:09,800
Bylo to správné rozhodnutí,
usadit se zde?

6
00:03:20,120 --> 00:03:22,560
Děkujeme za čas,
jenž nám byl dopřán.

7
00:06:04,160 --> 00:06:06,600
Jaké to představení
upoutalo tolik vaši pozornost?

8
00:06:06,960 --> 00:06:09,720
Měl bych to nosit v kapse,
lépe by se mi učilo.

9
00:06:19,400 --> 00:06:20,600
Kdo to sem přinesl?

10
00:06:25,240 --> 00:06:28,000
- Tos byl ty, Philipe?
- Ne, pane Walkere.

11
00:06:36,160 --> 00:06:37,920
Důkladně jsem to prohlédla.

12
00:06:38,040 --> 00:06:40,600
Mělo to ukroucenou hlavu
a bylo to stažené z kůže.

13
00:06:40,760 --> 00:06:42,840
- Ano, ano.
- Někdo ho zabil.

14
00:06:43,640 --> 00:06:47,840
A kdo to učinil?
Kdo spáchal ten ohavný čin?

15
00:06:49,720 --> 00:06:52,840
- Byli to Ti, o nichž se nemluví.
- Podívejme se.

16
00:06:54,200 --> 00:06:57,320
A teď mi pověz,
proč tě napadlo právě tohle?

17
00:06:58,560 --> 00:06:59,680
Žerou maso.

18
00:07:01,040 --> 00:07:02,480
A mají velké drápy.

19
00:07:03,920 --> 00:07:04,880
Děti,

20
00:07:05,640 --> 00:07:10,840
Ti, o nichž se nemluví, nenarušili
naše hranice již dlouhá léta.

21
00:07:12,520 --> 00:07:17,760
My nikdy nechodíme do jejich lesů
a oni nepřicházejí do našeho údolí.

22
........