1
00:00:02,490 --> 00:00:04,291
Jedného dňa ich nájdeme. Sľubujem.

2
00:00:04,291 --> 00:00:06,332
Mal by si sa priznať
k tvojmu trestnému záznamu.

3
00:00:06,332 --> 00:00:07,891
Čo bolo, bolo.

4
00:00:07,891 --> 00:00:09,212
Vy ste vo vláde.

5
00:00:09,212 --> 00:00:11,172
Ja som vláda.
Čo na tom.

6
00:00:11,172 --> 00:00:15,934
Ona to necíti, ale ja áno.
Čo?

7
00:00:15,934 --> 00:00:17,013
Väzenie.

8
00:00:17,013 --> 00:00:19,413
Čo tu budujem
je také neisté.

9
00:00:19,413 --> 00:00:21,053
Ak sa to nepodarí, nebude existovať nič.

10
00:00:23,174 --> 00:00:24,535
Zachránil som ti život.

11
00:00:24,535 --> 00:00:26,775
Dala som ti, čo si chcel.
Sme si kvit.

12
00:00:26,775 --> 00:00:30,216
Čo to robíš? Sarah!

13
00:00:30,216 --> 00:00:32,576
Mala som vírus.
Nebola som imúnna.

14
00:00:33,816 --> 00:00:36,377
Povedal som ti, aby si sa držala ďalej
od mojich vecí.

15
00:00:36,377 --> 00:00:38,537
Prečo si sa vrátila?

16
00:00:38,537 --> 00:00:40,378
Povedala som ti-
že som hľadala niekoho.

17
00:00:40,378 --> 00:00:43,979
Svet je zlé miesto, Abby.
Vždy bolo.

18
00:00:43,979 --> 00:00:46,338
Teraz neexistuje žiadna civilizácia.

19
00:00:47,939 --> 00:00:49,620
Žiadna ochrana.

20
00:00:49,620 --> 00:00:52,219
Vidíme sa navzájom, tým čím sme
a to nie je pekné.

21
00:02:27,198 --> 00:02:28,678
Vstávaj.

22
00:02:29,839 --> 00:02:31,319
Čo je to?

23
00:02:31,319 --> 00:02:33,359
........