1
00:00:03,500 --> 00:00:05,300
<i>Takže ty mi tvrdíš,

2
00:00:05,330 --> 00:00:06,700
<i>že ten kluk nemá žádnou rodinu.

3
00:00:06,730 --> 00:00:08,460
<i>Nemluví

4
00:00:08,500 --> 00:00:10,430
<i>a byl nalezen, jak se sám
potuluje po městě.

5
00:00:10,460 --> 00:00:11,730
<i>Je tu ještě jedna věc, kterou
bys měla vidět.

6
00:00:11,760 --> 00:00:13,030
<i>Nemá pupík.

7
00:00:13,060 --> 00:00:14,930
<i>Mám nového pacienta

8
00:00:14,960 --> 00:00:16,330
<i>a přivedla jsem ho,
aby u nás na chvíli zůstal.

9
00:00:16,360 --> 00:00:17,700
Dokonce ho ani neznáš.

10
00:00:17,730 --> 00:00:19,230
Ať se nedotýká mých věcí.

11
00:00:19,260 --> 00:00:20,760
Je to velmi milý a zvláštní chlapec.

12
00:00:20,800 --> 00:00:23,400
<i>Je to supergénius s amnézií.

13
00:00:23,430 --> 00:00:25,430
<i>Nerozumí nejjednodušším věcem,

14
00:00:25,460 --> 00:00:28,100
<i>ale dokáže počítat komplikované výpočty.

15
00:00:28,130 --> 00:00:31,860
<i>Občas sotva rozumí tomu, co mu říkáme,
ale nějak mluví čínsky.

16
00:00:31,900 --> 00:00:34,830
<i>Mami, říkám ti, Kyle není člověk.

17
00:00:34,860 --> 00:00:37,060
781227.

18
00:00:37,100 --> 00:00:39,100
Tvoje kosmické narozeniny?

19
00:00:39,130 --> 00:00:40,800
To jsi ty!

20
00:00:40,830 --> 00:00:43,600
1985?

21
00:00:43,630 --> 00:00:46,000
<i>Ten kluk na fotografii
je Adam Baylin.

22
00:00:46,030 --> 00:00:48,800
<i>Adam Baylin zmizel před 20 lety.

23
00:00:48,830 --> 00:00:50,930
Přestaň se vyptávat!

24
00:00:50,960 --> 00:00:52,830
Jinak dostaneš celou svoji
........