1
00:00:42,408 --> 00:00:45,536
Nemyslím, že uděláme čisté fotky.

2
00:00:46,045 --> 00:00:47,546
Sokol stěhovavý.

3
00:00:47,546 --> 00:00:49,381
Ne, to není sokol.
To je jestřáb.

4
00:00:49,381 --> 00:00:51,517
Teď stejně nic neuvidíme.

5
00:00:51,517 --> 00:00:52,684
Vrátíme se, až se rozední.

6
00:00:52,684 --> 00:00:54,420
Jenže já už jsem takhle pozadu.

7
00:00:54,420 --> 00:00:56,622
Stále nemám trnouše západního

8
00:00:56,622 --> 00:00:57,556
ani vodouše wilsonova.

9
00:00:57,556 --> 00:00:59,992
Myslíš, že kvůli tomu tě snad

10
00:00:59,992 --> 00:01:00,893
vyhodí z klubu?

11
00:01:00,893 --> 00:01:02,194
John viděl kardinála
tmavokřídlého.

12
00:01:02,194 --> 00:01:03,495
Zítra už tu být nemusí.

13
00:01:03,495 --> 00:01:04,563
John je pořádnej...

14
00:01:05,931 --> 00:01:08,100
Corvus corax.

15
00:01:08,100 --> 00:01:09,935
Krkavec velký?

16
00:01:09,935 --> 00:01:11,437
Tak co?

17
00:01:25,951 --> 00:01:29,721
Někomu asi schází kontaktní
čočky.

18
00:01:29,721 --> 00:01:31,957
Možná něco víc.

19
00:01:31,957 --> 00:01:34,693
Krkavci, stejně jako orli,
létají z hnízda

20
00:01:34,693 --> 00:01:37,930
za potravou až
padesát kilometrů.

21
00:01:37,930 --> 00:01:41,934
Všemi směry.

22
00:01:41,934 --> 00:01:43,102
Pí r na druhou...

23
00:01:43,102 --> 00:01:46,438
Což je v kilometrech
čtverečních...

24
00:01:46,438 --> 00:01:49,134
........