{1}{1}|www.titulky.com
{2758}{2816}We are family
{2853}{2920}l got all my sisters with me
{2954}{3012}We are family
{3058}{3124}Get up, everybody, and sing
{3158}{3216}We are family
{3254}{3325}l got all my sisters with me
{3366}{3454}Agadore kde je Starina? Za pět minut má nástup.
{3461}{3527}Všichni vstávejte a zpívejte
{3588}{3671}Get up, everybody, and sing
{3692}{3758}As we walk on by
{3788}{3879}And we fly just like birds of a feather
{3888}{3950}l won't tell no lie
{3984}{4088}All of the people around us they say
{4096}{4150}Can they be that close
{4163}{4238}Let me state for the record
{4263}{4342}We're giving love in a family dose
{5256}{5285}Armande
{5291}{5341}Kennedyovi zase přišli na večeři.
{5343}{5393}Potřetí tenhle týden. Co s nima?
{5395}{5422}Ted?
{5424}{5473}Ne jenom ty mladý.
{5489}{5556}Škoda že ne Ted. Dones jim na mě kafe.
{5660}{5709}Dáte si kafíčko?
{5831}{5856}Kde je Starina?
{5863}{5930}Agado říkal že tu bude za pět minut.
{5965}{6023}We are family
{6065}{6132}Get up, everybody, and sing
{6161}{6219}We are family
{6916}{6999}Cyrile. starina nechce jít dolu.|Ještě je v županu!
{7006}{7027}Kruci!
{7033}{7078}Nevím co se děje.
{7085}{7177}Jdi nahoru a snaž se jí připravit.|Já tam hned budu. Padej!
{7183}{7216}Nechce!
{7220}{7323}Merde! Ať se Carmen připraví|na její číslo - pro jistotu.
{7462}{7533}Zlatíčko, prosím. Musíš se obléct!|Udělej to pro mě, prosím.
{7540}{7569}Ne Agadore.
{7575}{7676}Victia Pageová dnes nezatančí svůj Tanec červených střevíčků.
{7678}{7712}Už nikdy.
{7713}{7767}Co takhle vzít si punčošky? Ano?
{7773}{7823}Victoria Pageová zamřela.
{7829}{7883}Koukej jak jsou pěkné.|Já ti je obleču.
{7885}{7922}Víš jak zemřela?
{7924}{8011}Sama...|Utrápená pro milence.
{8034}{8086}Drahoušku jedl jsi?|Jsi hubený.
{8092}{8159}Prosím!|Musíš mi trochu pomoci.
{8167}{8221}- Co to je?|- Jen vitamíny.
{8228}{8311}Byly pro Armanda ale...
{8334}{8380}na tom už nezáleží.
{8392}{8426}Dobrá.
{8641}{8670}Alberte!
{8727}{8783}Kde jsi? Alberte pojď.
{8789}{8840}- Otevři holčičko.|- Jdi pryč!
{8845}{8907}- Otevři, dělej!|- Jdi pryč!
{8910}{8972}Nechci aby mě viděl.|Jsem ošklivá!
{9125}{9154}Kurva!
{9158}{9195}Zavolám hasiče!
{9201}{9240}Abre la puerta!
{9291}{9366}- Otevři ty dveře!|- Snažím se ale on je blázen.
{9367}{9391}- Alberte!
{9454}{9493}Chceš mě zruinovat?
{9500}{9554}Nedívej se na mě!|Jsem ošklivý!
{9560}{9627}Ošklivý. Tlustý a ošklivý!
{9635}{9685}Ach Agadore,|kdybys věděl jak trpím.
{9694}{9756}Já vím drahá, to přejde.
{9765}{9827}Ne! To nikdy nepřejde.|Já se nenávidím!
{9834}{9871}Zbláznil ses?
{9873}{9916}Dole je nabito.
{9918}{9978}Nic jiného tě nezajímá - vyždímat a odkopnout.
{9980}{10044}- Já to nevydržím|- Zapomeň na mé city.
{10046}{10138}Nestarej se o mé strasti.|Jde jen o tvou show.
{10140}{10198}Ne naší show.|Tvojí show!
{10207}{10276}Chci partnerskou smlouvu!
{10282}{10353}Nemám teď žádnou po ruce.|Stačí to zítra?
{10361}{10418}- Nezkoušej na mě tenhle tón.|- Jakej tón?
{10422}{10481}Ten sarkastický pohrdavý tón, že ty víš všechno...
{10483}{10533}protože jsi muž...
{10534}{10584}a já nic protože jsem žena.
{10586}{10661}- Ty nejsi žena.|- Oh ty mizero!
{10701}{10751}Tak klid!
{10757}{10811}Ať jsem co jsem on mě zničil!
{10818}{10905}Kdysi jsem byla mladá a plná nadějí.
{10912}{10999}A teď! Jsem malá tlustá...
{11006}{11106}nespolehlivá stárnoucí věc!
{11112}{11145}Kvůli mě jsi malá?
{11211}{11273}Co mám dělat? Už skoro končej!
{11275}{11311}Mám na to poslat Carmen?
{11344}{11387}Budeš muset.
{11389}{11438}- Jo.|- Ne! Carmen ne!
{11440}{11474}Jak se opovažuješ?
{11475}{11513}- Udělej to.|- Ne! Ne!
{11515}{11564}- Cyrile jdi!|- Prosím...
{11570}{11658}...půjdu. Ti lidé přišli na Starinu.
{11665}{11737}Starina je nikdy nezklamala, ani teď ne!
{11740}{11781}Dej tam to mambo číslo.
{11783}{11867}A Beatrice a Dante ať připraví schody. Jdi!
{11871}{11919}- Třesou se mi ruce.|- To nic.
{11921}{11982}Agadore potřebuju Pirin.| Rychle!
{11983}{12033}- Co bereš?|- Nic.
{12036}{12115}Jen jeden, ano? Jeden před show...
........