1
00:00:01,200 --> 00:00:02,827
V předchozích dílech...

2
00:00:02,827 --> 00:00:04,495
Zpátky v normálu.

3
00:00:04,537 --> 00:00:06,539
Jenom doufám, že
Kyle je pořád Kyle.

4
00:00:06,580 --> 00:00:08,374
Vím, že si myslíš,
že jsem ten špatný.

5
00:00:08,416 --> 00:00:10,376
Celá ta věc s Hillary,
je to jenom fyzické.

6
00:00:10,418 --> 00:00:12,211
Nemá to co dělat s tím,
jak moc miluju Amandu.

7
00:00:12,211 --> 00:00:13,546
Pořád jste spolu?

8
00:00:13,546 --> 00:00:15,005
Jo, proč bysme neměli?

9
00:00:15,047 --> 00:00:15,965
Lhal jsem Lori měsíce,

10
00:00:16,006 --> 00:00:17,675
moje zkoušky jsou v tahu.

11
00:00:17,716 --> 00:00:19,885
Podívej se mi do očí a řekni,
že to všechno bylo kvůli ničemu

12
00:00:19,927 --> 00:00:22,012
Nebylo to kvůli ničemu.
A nemůžu ti říct víc.

13
00:00:22,054 --> 00:00:24,515
Zzyzx experimentovalo s
umělou reprodukcí

14
00:00:24,557 --> 00:00:26,475
a vyrobilo dva druhy.

15
00:00:26,517 --> 00:00:29,311
Chlapce, nazvaného 'XY'.

16
00:00:29,353 --> 00:00:32,064
A ženu 'XX'.

17
00:00:32,106 --> 00:00:33,774
Patrně utekla.

18
00:00:33,816 --> 00:00:35,109
Je plně vyvinutá a
považována za nebezpečnou.

19
00:00:35,151 --> 00:00:36,652
- To snad ne.
- Kdo je to?

20
00:00:36,694 --> 00:00:38,112
- Druhý typ.
- 'XY' ?

21
00:00:38,154 --> 00:00:39,447
Neříkal jste, že
byl zlikvidován?

22
00:00:39,488 --> 00:00:40,823
Řeknu to Declanovi.

23
........