1
00:00:37,387 --> 00:00:41,791
Film podle skutečných udalostí

2
00:00:45,536 --> 00:00:47,536
- Artjome.
- Ano?

3
00:00:47,676 --> 00:00:52,177
Řekni mamince,
že za ni zajedu až za 2 týdny,

4
00:00:54,696 --> 00:00:56,697
ted toho mam strašně moc.

5
00:00:58,257 --> 00:01:00,257
Dobře.

6
00:01:00,617 --> 00:01:04,618
Já zrovna pojedu do Leningradu,
musím tam ještě něco zařídit.

7
00:01:05,338 --> 00:01:09,338
Jsi nějaký smutný ?
Problemy na univerzitě ?

8
00:01:09,938 --> 00:01:11,938
Ne.
Tam je to jako vždy.

9
00:01:12,058 --> 00:01:14,059
Všechny se hádají.

10
00:01:14,419 --> 00:01:16,719
Co doma ?
Všechny jsou zdravé ?

11
00:01:16,859 --> 00:01:18,758
Díky Bohu,Díky Bohu...

12
00:01:18,818 --> 00:01:21,819
Ty jsi stal Věřící ?!

13
00:01:24,659 --> 00:01:27,660
O-o,neteř tvoje jde,z ženichem.

14
00:01:28,340 --> 00:01:29,340
Hale...

15
00:01:29,380 --> 00:01:32,380
A co tvůj syn Slava ?
Už jsem ho dlouho ne viděl.

16
00:01:32,980 --> 00:01:35,980
Minule když jsem byl u tebe,
tak on zrovna odjel na tramp.

17
00:01:36,860 --> 00:01:41,861
Pravě že Slava mně znepokojuje.
Oni jsou nějaké jiné,než my,nerozumím jemu.

18
00:01:42,781 --> 00:01:44,482
My makáme...

19
00:01:44,582 --> 00:01:47,581
Má od nás všechno.
Všechno pro něj...

20
00:01:48,381 --> 00:01:51,381
A on nás neváží.
Dokonce nás nesnáší.

21
00:01:53,822 --> 00:01:56,822
Dostal jsem ho na univerzitu,
aby nemusel na vojnu do Afganistanu.

22
00:01:57,263 --> 00:01:59,262
Myslíš ze se učí ?
Kulový !
........