; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Alberta,29,&H0AFEFEFE,&H0000FFFF,&H0A2D1D1A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0.4,0,1,2.2,2,2,10,10,10,0
Style: Default-alt,Alberta,29,&H14FEFEFE,&H0000FFFF,&H00575C58,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0.4,0,1,2.2,2,2,10,10,10,0
Style: Note,Tuffy,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.2,2,8,10,10,10,0
Style: Palatino,Palatino Linotype,29,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,CLAYMORE
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Episode 22
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Signs
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Dialogue
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,title sign: <Invasion of Pieta - II>
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,sign: <Next episode>
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,<Critical Limit - I>
Dialogue: 0,0:00:02.88,0:00:03.68,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,1...
Dialogue: 0,0:00:04.43,0:00:05.18,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,2...
Dialogue: 0,0:00:05.88,0:00:06.68,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,3...
Dialogue: 0,0:00:07.39,0:00:08.12,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,4...
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:09.62,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,5...
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:12.15,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Pět silných bojovnic...
Dialogue: 0,0:00:12.97,0:00:17.77,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,A těchle pět v boji vede své týmy, eh?
Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:20.99,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Není.
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:22.79,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Ona je Probuzený.
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:25.07,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Něco, v co se změní člověk.
Dialogue: 0,0:00:29.03,0:00:30.34,Palatino,Miria,0000,0000,0000,,Je jich příliš mnoho...
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:32.58,Palatino,Miria,0000,0000,0000,,Takhle...
Dialogue: 0,0:00:39.43,0:00:41.69,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Huh? Kam sakra jdou?
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:43.79,Palatino,Miria,0000,0000,0000,,Co to bylo?
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:44.93,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,Něco...
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:49.29,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,Něco ohromného... přichází...
Dialogue: 0,0:00:53.14,0:00:54.07,Palatino,Miria,0000,0000,0000,,Nemožné...
Dialogue: 0,0:00:56.43,0:00:59.17,Palatino,Miria,0000,0000,0000,,To je... Ligardes...
Dialogue: 0,0:01:00.38,0:01:01.97,Palatino,Miria,0000,0000,0000,,Stříbrooký Lví král...
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:04.01,Palatino,Miria,0000,0000,0000,,Ligardes...
Dialogue: 0,0:01:07.55,0:01:09.45,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Veronico!!!
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:12.35,Palatino,Deneve,0000,0000,0000,,Za vámi, kapitáne!!!
Dialogue: 0,0:01:16.03,0:01:17.56,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Pěkné.
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:18.99,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Ale...
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:12.98,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Jděte mi z cesty.
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:15.71,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Slaboši mě nezajímají.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:30.00,Palatino,,0000,0000,0000,,Přeložil pro vás Vesman, korekci provedla XtrinitkaX\NPřekládáno z titulků od skupiny Eclipse.
Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:30.03,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,Zabiju tě...
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:31.87,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,Zabiju tě!
Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:36.49,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Umíš mluvit; to uznávám.
Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:46.30,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Promiň, ale teď tě musím zabít.
Dialogue: 0,0:04:57.39,0:04:59.23,Palatino,Miria,0000,0000,0000,,Clare! Deneve!
Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:00.17,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Ustupte!
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:02.45,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Jde po tobě, Mirio!
Dialogue: 0,0:05:03.04,0:05:04.67,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Všichni jsou mrtví...
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:06.02,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Všichni kapitáni!
Dialogue: 0,0:05:06.54,0:05:07.84,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Sakra!
Dialogue: 0,0:05:08.31,0:05:11.94,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Za tohle zaplatíš, ty bastarde!
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:13.73,Palatino,Helen,0000,0000,0000,,Nenechám vás zemřít!
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:26.57,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,Uhni, Deneve!
Dialogue: 0,0:05:29.08,0:05:29.94,Palatino,Deneve,0000,0000,0000,,Co?!
Dialogue: 0,0:05:37.29,0:05:38.55,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:05:39.19,0:05:41.47,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Udivuje mě, že sis vůbec všimla mého útoku.
Dialogue: 0,0:05:42.23,0:05:43.94,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,Spíš než všimla...
Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:48.19,Palatino,Rigardo,0000,0000,0000,,...bych měl možná říct, že jsi ho "cítila", že?
Dialogue: 0,0:05:50.05,0:05:51.56,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,Tohle ti neodpustím...
Dialogue: 0,0:05:52.36,0:05:53.64,Palatino,Clare,0000,0000,0000,,Zabiju tě!
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:19.34,Palatino,Priscilla,0000,0000,0000,,Tati...
Dialogue: 0,0:06:19.70,0:06:21.16,Palatino,Priscilla,0000,0000,0000,,Mami...
Dialogue: 0,0:06:21.16,0:06:22.64,Palatino,Priscilla,0000,0000,0000,,Bratříčku...
Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:25.52,Palatino,Priscilla,0000,0000,0000,,Sestřičko...
Dialogue: 0,0:06:32.87,0:06:34.01,Palatino,Raki,0000,0000,0000,,Priscillo...
Dialogue: 0,0:06:35.28,0:06:37.36,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Zůstaň s ní.
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:45.65,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Bude sklíčená...
Dialogue: 0,0:06:48.08,0:06:51.13,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Nemusíš být tak překvapený.
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:54.99,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,I to je pro ní normální.
Dialogue: 0,0:06:59.30,0:07:01.31,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Když nebude jíst, tak zemře.
Dialogue: 0,0:07:02.49,0:07:07.71,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Jen prostě její potravu tvoří lidé.
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:10.11,Palatino,Raki,0000,0000,0000,,Ale...
Dialogue: 0,0:07:12.09,0:07:14.20,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Ona je Probuzená.
Dialogue: 0,0:07:14.63,0:07:15.99,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Už jsem to předtím říkal, ne?
Dialogue: 0,0:07:17.47,0:07:19.37,Palatino,Raki,0000,0000,0000,,A to...
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:23.19,Palatino,Raki,0000,0000,0000,,A Priscilla se tím snad chtěla stát?
Dialogue: 0,0:07:25.74,0:07:28.02,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,To nevím ani já.
Dialogue: 0,0:07:28.51,0:07:32.50,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Prostě někde během boje překročila svou hranici.
Dialogue: 0,0:07:33.69,0:07:36.13,Palatino,Easley,0000,0000,0000,,Je to osud, kterému musí čelit všechny Claymore.
Dialogue: 0,0:07:36.13,0:07:39.08,Palatino,Raki,0000,0000,0000,,Počkat!
........