1
00:00:04,404 --> 00:00:06,770
Rád vás opět vidím...

2
00:00:06,840 --> 00:00:10,037
hladoví lidičky po hororu.

3
00:00:10,477 --> 00:00:14,811
Už víte kdo od teď budete
přikrmovat váš strach?

4
00:00:15,515 --> 00:00:18,416
Budu to já, hlídač hrobky...

5
00:00:18,685 --> 00:00:21,711
s dalším hrůzně
vřeštícím příběhem...

6
00:00:21,788 --> 00:00:24,154
pro vaše mrazivé potěšení.

7
00:00:25,258 --> 00:00:29,092
A vyvolávám toto sousto hořké žluči:

8
00:00:29,562 --> 00:00:32,759
"Miláček mě přišel rozsekat. "

9
00:00:34,667 --> 00:00:37,363
Tak si natřeste polštářek v rakvi...

10
00:00:37,437 --> 00:00:39,962
a usaďte svoje kostry zpět.

11
00:00:40,206 --> 00:00:42,674
Vezmu vás na malou cestu...

12
00:00:42,776 --> 00:00:44,869
na pekelné líbánky.

13
00:00:53,319 --> 00:00:55,082
Půjdu naložit auto, miláčku.

14
00:00:56,156 --> 00:00:59,557
Peggy, dnešního dne budeš litovat.

15
00:01:00,026 --> 00:01:03,018
Prosím, nekaz mi moje štěstí
tetičko Edith.

16
00:01:03,096 --> 00:01:05,564
Peggy, já mám na mysli jedině tvé štěstí.

17
00:01:08,001 --> 00:01:10,196
Vy budete také litovat dnešního dne.

18
00:01:11,104 --> 00:01:13,572
Proč bych měl kdy litovat svatby
s ženou, kterou miluji?

19
00:01:13,740 --> 00:01:16,868
Vy ji nemilujete. Vy milujete bohatství,
které ji matka zanechala.

20
00:01:16,943 --> 00:01:20,902
A milujete její cenné papíry, nemovitosti
a ten velký dům.

21
00:01:21,047 --> 00:01:24,244
A vy z toho nic nemilujete?
Dejte mi pokoj tetičko Edith.

22
00:01:24,317 --> 00:01:26,683
Vy jste se přiživovala na Peggy
celých 20 let.

23
00:01:26,753 --> 00:01:29,847
Já jsem chránila Peggy celých 20 let
před lidmi, jako jste vy.
........