1
00:00:14,992 --> 00:00:18,621
Film režiséra

2
00:00:19,912 --> 00:00:24,702
V hlavní roli

3
00:00:27,632 --> 00:00:31,545
LEDOVÁ BOUŘE

4
00:00:37,072 --> 00:00:40,064
Dále hrají

5
00:01:49,912 --> 00:01:54,269
Obsazení

6
00:01:55,632 --> 00:02:00,103
Kostýmy

7
00:02:08,672 --> 00:02:13,109
Hudba

8
00:02:17,072 --> 00:02:22,624
Hudební supervize

9
00:02:23,352 --> 00:02:25,229
Dobré ráno, dámy a pánové.
Tento vlak,

10
00:02:25,712 --> 00:02:29,341
vypravený z Hlavního nádraží
v New Yorku,

11
00:02:29,432 --> 00:02:30,865
je opět v provozu.

12
00:02:30,992 --> 00:02:33,870
Příští zastávka je
New Canaan v Connecticutu.

13
00:02:34,032 --> 00:02:36,546
New Canaan, Connecticut,
příští zastávka.

14
00:02:38,792 --> 00:02:43,820
Podle románu

15
00:02:50,192 --> 00:02:53,741
Ve 141. čísle Fantastické čtyřky,

16
00:02:53,912 --> 00:02:58,781
které vyšlo v listopadu 1973, je Reed
Richards nucen použít svoji zbraň

17
00:02:58,952 --> 00:03:03,867
z antihmoty proti vlastnímu synovi,
jehož Ničitel proměnil v lidskou atomovku.

18
00:03:04,032 --> 00:03:06,705
To byla pro Fantastickou čtyřku
typická krizová situace,

19
00:03:06,872 --> 00:03:10,911
protože se lišili od klasických
hrdinů. Byla to vlastně rodina.

20
00:03:11,072 --> 00:03:14,189
A čím byli silnější, tím víc
si mohli navzájem ublížit,

21
00:03:14,352 --> 00:03:16,183
aniž by to věděli.

22
00:03:16,352 --> 00:03:18,308
O tom byla Fantastická čtyřka.

23
00:03:18,472 --> 00:03:22,260
O tom, že rodina je něco
........